ТЯ ПЛАЧЕШЕ - превод на Румънски

• plângea
• a plans

Примери за използване на Тя плачеше на Български и техните преводи на Румънски

Тя плачеше, когато остава сама.
A plâns după aia, când a rămas singură.

Но тя плачеше толкова силно.
Dar ea plângea aşa de tare.

Бебето, тя плачеше, а аз не знаех какво да направя.
Copilul, ea plângea și nu am știut ce să facă.

Тя плачеше вкъщи!
Ea plângând acasă!

Не, тя плачеше.
Ea plângea, nu eu.

Тя плачеше, без да вдига шум.
Plângeam fără să scot vreun zgomot.

Тя плачеше ден и нощ.
A plâns zi şi noapte.

Тя плачеше, беше уплашена.
Ea plângea, era speriata.

Често тя плачеше заради това.
A plâns de multe ori din această cauză.

Тя плачеше ден и нощ.
A plâns zi și noapte.

Тя плачеше, била скъсала с гаджето.
Ea plângea că s-a despărţit de iubit sau cam aşa ceva.

Тя плачеше и повръщане.
A plâns şi a vomitat.

Аз и сестра ми бягахме, но тя плачеше.
Eu şi sora mea am fugit şi ea plângea.

Госпожата беше много ядосана, тя плачеше.
Doamna a fost atât de supărată când a auzit, a plâns.

Той буташе, дърпаше и се смееше, когато тя плачеше.".
Trăgea şi împingea şi radea când ea plângea.".

Да, и тя плачеше.
Da. Şi ea plângea.

Той беше ядосан, тя плачеше.
Era nervos. Ea plângea.

в деня преди инцидента тя плачеше в учителската стая.
în ziua înaintea accidentului, a plâns în cancelarie.

Държах я вчера. Тя плачеше, но след това спря.
O tineam în brate ieri, si ea plângea, apoi s-a oprit.

Тя плачеше като младенец и молеше Перпетуя да не дава да я взимат.
Plângea ca un copil şi se ruga de Perpetua să nu-l lase să o prindă.