ТЯ СТАРТИРА - превод на Румънски

• a fost lansat
• a început
• a fost lansată

Примери за използване на Тя стартира на Български и техните преводи на Румънски

Тя стартира през 2010 в Япония и 2011 в Северна Америка и Европа.
Acesta a fost lansat în 2010 în Japonia și 2011 în America de Nord și Europa.

Тя стартира в 1995, по инициатива на основателя на нашата компания,
Acesta a fost lansat în 1995, la inițiativa fondatorului companiei noastre,

Тя стартира под-мярка 6. 2- Подкрепа за създаването на неземеделски дейности в селските райони.
S-a lansat submăsura 6.2- Sprijin pentru înființarea de activități neagricole în zone rurale.

Тя стартира през ноември 2007 г. и е една от трите частни общонационални ефирни канала, освен единствения, който е собственост на държавата.
Lansat in noiembrie 2007, este unul din cele trei posturi nationale private, alaturi de o singura televiziune de stat.

Тя стартира, като скачаше в прегръдките си,
Începe rulează, sărind în brațele lui,

разпространението на канала Гала телевизия, Тя стартира втори развлекателен канал в Персийския.
canal de distribuţie ghita TV, a lansat al doilea canal de divertisment în persană.

Преди няколко дни от сателит Eutelsat Hot Bird 13С(13° E) Тя стартира промо за началото на еротичен канал AraBest телевизионно разпръскване.
Cu câteva zile în urmă de la satelitul Eutelsat Hot Bird 13C(13° E) Acesta a lansat un promo despre începutul unui canal erotic AraBest TV de radiodifuziune.

Червеят също така добавя записи в системния регистър за да се уверите, че тя стартира всеки път, когато включите вашия компютър.
Vierme, de asemenea, adaugă intrările de registry pentru a se asigura că se lanseaza de fiecare dată când porniţi computerul.

Един месец по-късно, тя стартира първите модели с вграден зарядни устройства, Сред тези мебели- маси,
O lună mai târziu, a fost lansat primele modele cu integrate încărcătoare de. Printre astfel de mobilier- mese,

най-високите критерии за качество, като същевременно зачита традиционната провансалска душа, която я характеризираше, когато тя стартира.
respectând în același timp sufletul tradițional provensal care la caracterizat atunci când a fost lansat.

Тя стартира преди няколко години, и е един от стандартните PHP рамки да се използва,
Acesta a fost lansat în urmă cu câțiva ani, și este unul dintre cadrele PHP standard

На TEDxEast тя стартира Проекта 30- начин за промяна в нашето селско стопанство и хранене през следващите 30 години и разрешаване на глобалните хранителни неравенства, стоящи и зад двете епидемии.
La TEDxEast, a lansat Proiectul 30-- în timp de 30 de ani să schimbăm modul în care cultivăm pământul și în care mâncăm, și să punem capăt inegalităților globale legate de mâncare care stau în spatele ambelor epidemii.

Тя стартира през 2005 от малка компания Tonic Inc
Acesta a fost lansat în 2005 de o mică companie Tonic Inc,

Тя стартира през 57-ата година.
Ea a fost lansată în anul 57.

Тя стартира на 16 февруари 2003 година.
Proiectul a fost lansat pe 16 februarie 2003.

Именно от там тя стартира кариерата си.
De aici şi-a lansat efectiv cariera.

Тя стартира през 2013 г. в Брюксел.
Inițiativa a fost lansată în 2013, la Bruxelles.

Първо, Intelsat 29д, Тя стартира през януари 2016 година.
Primul, Intelsat 29e, Acesta a fost lansat în ianuarie 2016 an.

През 2018 г. тя стартира проекта Follow JC Go!
În 2018, un grup evanghelic catolic a lansat aplicația„Follow JC Go!

Тя стартира също така нов онлайн инструмент, предназначен за МСП.
De asemenea, Comisia lansează un nou instrument online dedicat IMM-urilor.