УБЕЖИЩЕТО - превод на Румънски

• azilul
• sanctuar
• adăpost
• ascunzătoarea
• refugiul
• adapost
• casa conspirativă
• de azil
• ascunzatoare
• retreat

Примери за използване на Убежището на Български и техните преводи на Румънски

Кой ще управлява убежището?
Cine se ocupă de azil?

Сарказмът е убежището на неудачниците.
Sarcasmul este refugiul învinşilor.

Добре, Томас, можеш да отдеш в убежището при колониалните наборници, ако искаш.
Bine, Thomas. Poţi merge la adăpost cu trupele coloniale dacă vrei.

Не, сами ще обикаляме да търсим онзи убиец от убежището.
Nu. Cutreieram tot orasul cautandu-l pe banditul ala de la ascunzatoare.

Трябва да отида до убежището.
Trebuie sa ma duc la adapost.

мои приятели от Убежището.
prieteni de ai mei de la Sanctuar.

Убежището остров Шел е ритуал, който датира още от началото на 20те.
Shell Island Retreat e un ritual care datează din tumultosii ani '20.

там е убежището им.
este ascunzătoarea lor.

Обясни ми тогава, какво правеше в убежището.
Atunci explică ce făceai la casa conspirativă.

Трябва да помислим за убежището на Клейтън.
Trebuie să luăm în consideraţie refugiul lui Clayton.

Убежището ти е официално одобрено.
Oficial fost aprobat de azil tău.

Делта" от 1928, която няма да ме закара дори до Убежището.
O Delta 1928" Nu mă duce nici până la Adăpost.

Скайлар, трябва да отидеш в убежището.
Skylar, trebuie sa vii la adapost.

Имаме два сандъка в убежището.
Avem doua cutii la ascunzatoare.

да видя дали се е появила в Убежището.
în caz că apare la Sanctuar.

Проверих убежището.
Am verificat ascunzătoarea.

Нямаше АГС намеса и никакви проблеми в убежището.
Nu au fost interferenţe GSA şi nici probleme la casa conspirativă.

Познаваш ли Лари от"Убежището"?
Îl cunoaşteţi pe Larry, de la Retreat?

Да не забравиш да дойдеш в Убежището утре вечер.
Şi nu uita să vii la adăpost mâine noapte.

Майкъл ги възстанови от убежището на пазителя.
Michael le-a recuperat din refugiul gardianului.