УЖАСЯВА - превод на Румънски

înspăimântă
плаши
ужасява
îngrozeşte
sperie
плаши
откачи
стресне
паникьосвай
стряскай
страхувай
ужаси
страх
побърквай
îngrozește
ужаси
в ужас
înspăimîntă
terorizează
тероризира
тормози
îngrozit
ужаси
в ужас
înspăimântat
плаши
ужасява
îngrozită
ужаси
в ужас
îngrozi
ужаси
в ужас

Примери за използване на Ужасява на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мен ме ужасява.
Pe mine mă terorizează.
Вече съм никой и това ме ужасява.
Nu mai sunt nimic, iar asta mă sperie.
От тогава, Трюман се ужасява от вода.
De atunci Truman e îngrozit de apă.
Тя… тя се ужасява от конете.
Ea… Ea e îngrozită de cai.
Мълчанието на тези безкрайни пространства ме ужасява.".
Astfel* Tăcerea eternă a acestor spaţii infinite mă înspăimîntă.
настоящето ни обърква, а бъдещето ни ужасява.
prezentul ne ameţeşte şi viitorul ne înspăimântă.
Това ме ужасява.
Asta mă îngrozeşte.
Започваш да излизащ от комата си и това те ужасява.
Incepi sa iesi din coma… si asta te sperie.
Джулиан ще ужасява и измъчва всеки, до когото се докопа.
Julian va îngrozi şi tortura pe toţi cei care poate să-i prindă.
Да, ако не ме лъже паметта, такъв, който се ужасява от жени.
Da, dacă-mi amintesc bine, e îngrozit de femei.
Роуз каза за Далеците… че се ужасява от тях.
Rose vorbea despre Dalek… era îngrozită de ei.
Самата идея за това ме ужасява.
Chiar ideea mă îngrozeşte.
Предполагам, че е при майка ми, но тази мисъл ме ужасява.
Cu mama mea, cred, dar asta mă înspăimântă.
Нека видим какво наистина те ужасява.
Să vedem ce te sperie cu adevărat.
Жена ми се ужасява от мен.
Soția mea este îngrozit de mine.
И това ме ужасява.
Şi mă înspăimântă.
Неапол ме ужасява.
Napoli, mă îngrozeşte.
Проблема е, че Фил се ужасява от клоуни.
Chestia e că Phil e îngrozit de clovni.
Задача, която го ужасява.
O misiune care îl îngrozeşte.
Това ме ужасява.
Acest lucru mă înspăimântă.
Резултати: 181, Време: 0.0933

Ужасява на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски