УКРАИНСКИЯТ - превод на Румънски

• ucrainean
• ucrainei
• ucrainian
• ucraineană
• ucrainene
• ucrainenii

Примери за използване на Украинският на Български и техните преводи на Румънски

Известен е и украинският метод за рязане на труп,
De asemenea, este cunoscută metoda ucraineană de tăiere a carcasei,

Нищо няма да бъде направено по въпроса, докато не бъдат решени Украинският и Сирийският проблем”, пише Тръмп в мрежата.
Nu se va face nimic până când problemele ucraineană şi siriană nu vor fi rezolvate", a mai scris Trump pe Twitter.

Основните характеристики на съвременния украински език През 21-ви век украинският език остава един от най-кр.
Principalele caracteristici ale limbii ucrainene moderne În secolul XXI, limba ucraineană rămâne una dintre cele mai frumoase și mai melodioase.

Той гласи, че"езикът на образователния процес в образователните институции е националният", т. е. украинският.
Documentul prevede că limba procesului educațional în instituțiile de învățământ este limba de stat- ucraineană.

Украинският министър на енергетиката Юри Продан обяви, че страната му е изплатила на Русия 786 милиона долара.
Ministrul Iuri Prodan, a confirmat ca Ucraina a platit catre Gazprom suma de 786 milioane de dolari.

Нищо няма да бъде направено по въпроса, докато не бъдат решени Украинският и Сирийският проблем”, пише Тръмп в мрежата.
Nu se va face nimic pina cind problemele ucraineana și siriana nu vor fi rezolvate", a scris liderul de la Casa….

Украинският външен министър Павло Климкин заяви миналата година,
Ministrul de Externe din Ucraina, Pavlo Klimkin, declara anul trecut

След това идват полският и украинският, всеки от които се говори от 50 милиона души.
Urmează poloneza şi ucraineana, vorbite de 50 milioane de persoane, fiecare.

Украинският травестит Верка Сердучка, чиято страна спечели конкурса"Евровизия 2004", завърши втори в събота.
Cântăreţul travestit Verka Serducika din Ucraina, a cărui ţară a câştigat concursul Eurovision 2004, s-a plasat pe locul al doilea sâmbătă.

Става въпрос за реализацията на член 10 на украинската Конституциятой определя, че държавният език в Украйна е украинският- бел.
Articolul 10 al Constituției Ucrainei stabilește că„Limba de stat în Ucraina este ucraineana.

При инцидента са загинали двама- украинският пилот и американския му колега.
În incident şi-au pierdut viaţa cei doi piloţi aflaţi la bord, un ucrainean şi un american.

Като има предвид, че украинският режисьор Олег Сенцов
Întrucât cineastul ucrainean Oleg Sențov,

Украинският народ не е виновен
Poporul ucrainean nu are nicio vină

Украинският президент Петро Порошенко обяви,
Președintele Ucrainei, Petro Poroșenko, a anunțat

Украинският президент Виктор Юшченко каза,
Preşedintele ucrainean Victor Iuşcenco a declarat

Украинският президент Петро Порошенко
În timpul unei convorbiri telefonice, preşedintele Ucrainei, Piotr Poroşenko,

Отговорен за смъртта на хиляди евреи, поляци и руснаци по време на нацисткото нахлуване в СССР, украинският фашизъм беше реабилитиран
Vinovat de moartea a mii de evrei, polonezi, și ruși în timpul invaziei naziste a Uniunii Sovietice, fascismul ucrainian a fost reabilitat, iar adepții din„noulval”

министерство Сергей Лавров отбеляза, че би било по-правилно украинският президент да започне разговора по минските споразумения с разпоредбата за обмен на задържани на принципа„всеки за всеки“.
a menționat că președintele ucrainean ar fi mai bine să înceapă discuția privind acordurile de la Minsk cu prevederea privind schimbul de deținuți după principiul"toți pentru toți".

Украинският президент Петро Порошенко обяви,
Președintele Ucrainei, Petro Poroșenko, a anunțat

в случай на либерализиране на съществуващия митнически съюз между ЕС и Украйна, украинският пазар ще бъде залят от качествени и не много скъпи стоки,
în cazul liberalizării regimului vamal între UE şi Ucraina, piaţa ucraineană va fi invadată de produse europene ieftine,