УЛЕЙ - превод на Румънски

• un jgheab
• jgheab
• canalului

Примери за използване на Улей на Български и техните преводи на Румънски

оттеглянето му се осигурява от специален улей за изхвърляне.
iar retragerea acestuia este asigurată de un jgheab special de ejector.

Те ви позволяват да създадете най-ценния античен обект, който придава на помещението специален вкус: улей, скрин, дрешник, гърдите.
Acestea vă permit să creați cel mai valoros obiect antic care oferă camerei un gust deosebit: un jgheab, un piept de sertare, un dulap, un piept.

Оборудван е с интелигентна система от двулицев улей(използвайки двете лица на улейте,
Este echipat cu un sistem inteligent de jgheab cu două fețe(folosind ambele părți ale jgheabului,

Race улей 6 предизвикателни писти
Race jgheab 6 piese provocatoare

Улей или вълнообразни ръбове са причинени от неравномерно растежа на ноктите,
Canelat sau ondulator marginile sunt cauzate de inegale de creștere a unghiilor,

Спринклерна система, 41 надзирател, 42 боклук улей/ боклук улей\ t.
Sistem de aspersoare 40, superintendent 41, jgheab de gunoi 42/ jgheab de gunoi.

Големият улей за подаване поема цели плодове
Cu tubul său larg de alimentare care înghite fructele

Тя има много голям улей за храна, което означава по-малко нарязване
Are o gura de alimentare generoasa,

Наклоненият улей е проектиран да помогне на децата да поемат своите първи глътки лесно,
Scurgerea în unghi este concepută pentru a-i ajuta pe copiii mici să soarbă primele înghiţituri,

И стоварването на борещи се и умиращи добичета през метални улей, върху накиснатите с кръв подове,
Si prin azvarlirea taurilor muribunzi prin jgheaburi de metal pe podelele imbibate de sange,

Захранващият улей следва да бъде възможно най-близо до края на подаване и възможно най-широк по протежение на ситото.
Ștuțul de alimentare trebuie să fie cât mai aproape posibil de capătul de alimentare și cât mai larg posibil de-a lungul alimentării sitei.

Уголеменият улей за подаване поглъща цели плодове
Tubul de alimentare de mari dimensiuni înghite fructele

абразивни доставка улей и т. н.
abrazive livrare tarabă şi aşa mai departe.

Указание truckdriver да позиционирате пикап да постигне подготовка ход и бетон улей за първична цимент на сортове.
Ingrijitoare indicaţie pentru poziţionarea pickup pentru a realiza pregătirea tarabă mutare şi beton la ciment primar pe soiuri.

Pepperl+ Fuchs, Германия направи фоточувствително устройство спира машината автоматично в случай, няма пластмасова капачка в улей за доставка.
Pepperl+ Fuchs, Germania, dispozitivul de detectare a fotografiilor oprește automat mașina în cazul în care nu există un capac din plastic în jgheabul de livrare.

се препоръчва да се използва чайник с тесен улей(Съветвам всеки с биберони),
se recomandă utilizarea unui ceainic cu un canal îngust(Sfătuiesc pe cineva cu un suzetă pe el),

най-добрите американски бикологични клиники, а когато се отвори улей, ще бъдете готови за пътуването на живота си.
iar atunci cand se deschide chutele, vei fi pregatit pentru calatoria vietii tale.

добре дошли на едро стоят торбичка с улей от нас.
bun venit la en-gros se ridice pungă cu gura de la noi.

Фрактури от удар на костите на крака съвпадат със скок с парашут, и… има наличен остеофит в интеркондуларния улей на бедрената кост, който е следствие от натрупване на азот в кръвта.
Fracturile de stres la oasele metatarsiene ale victimei se potrivesc săriturii cu paraşuta şi… sunt prezente osteofite în fosa intercondiliană femurală ce provin de la creşterea nitrogenului în fluxul sanguin.

Ще сложим колелото на платформата, за да го стабилизираме и после някакъв улей, за да отклоним водата към лопатите, за да се завърти достатъчно бързо и да захрани генератора.
Punem roata pe platformă ca s-o stabilizăm, apoi punem un fel de… un fel de lăptoc care să arunce apa în găleţi şi s-o învârtă suficient de rapid încât să alimenteze generatorul.