УЛИЦА СЕЗАМ - превод на Румънски

• sesame street
• strada sesame
• strada sesam
• seasame street

Примери за използване на Улица сезам на Български и техните преводи на Румънски

Родителите са насърчавани да дават мобилни телефони на децата заради Улица Сезам или Никелодеон.
Părinţii sunt încurajaţi să le dea celulare copiilor mici, din cauza conţinutului"Sesame Street" sau"Nickelodeon".

се е научил да чете благодарение на предаването"Улица Сезам”.
a învăţat să citească de la serialele Seasame Street.

да видиш дали не можеш да убиеш и Улица Сезам.
poţi ucide şi Sesame Street.

И пробвай да не правиш шеги за убийства на кукли от Улица Сезам, ако можеш.
Şi încearcă să nu faci glume despre uciderea păpuşilor din Sesame Street, dacă poţi.

която се състои в това да изработва телевизионни герои за"Улица Сезам" и"Muppets".
inventand personaje de televiziune pentru emisiunile"Sesame Street" si"Muppet Show".

Чрез фалшификация получих работата като учител по испански в обществен колеж използвайки фрази от"Улица Сезам".
M-am angajat fraudulos ca profesor de spaniolă la un colegiu comunitar bazându-mă pe frazele din"Sesame Street".

озъзнавам че улица Сезам учи децата и на други неща.
realizez că Sesame Street te învaţă total alte treburi.

може ли Ралф да премине от улица Сезам до Пенсилвания Авеню?
poate Ralph sa mearga din Sesame Street la Pennsylvania Avenue?

Научете за 4 здравословни навици при децата и открийте как Улица Сезам насърчава здравословните навици при децата.
Aflați despre 4 obiceiuri sănătoase la copii și descoperiți cum Street Sesame promovează obiceiuri sănătoase la copii.

Написах писмо до Улица Сезам. Защото те много ми харесваха като бях малка.
Şi m-am gândit să le scriu celor de la"Sesame Street" fiindcă erau aşa drăguţi când eram eu mică.

Всички деца гледат"Улица Сезам", а нашето-"Абатството Даунтън".
Toţi ceilalţi copii se uită la Sesame Street. Copilul nostru se uită la Downton Abbey.

Днес сме толкова загрижени да защитим децата си от лошотията на света, че не им даваме да гледат„Улица Сезам“.
Acum suntem atât de anxioși să ne protejăm copiii de urâtul din lume încât îi apărăm de Sesame Street.

е гледал"Улица Сезам".
s-a uitat la Sesame Street.

Кукловодът на Елмо се оттегля от"Улица сезам" след обвиненията в педофилия.
Actorul din spatele personajului Elmo din,, Sesame Street'' a demisionat fiind acuzat de pedofilie.

и от това излязло"Улица Сезам".
din asta a apărut Sesame Street.

притежават много човешки черти, както и повечето кукли от"Улица Сезам", те си остават кукли
caracteristici umane(aşa cum sunt cele mai multe păpuşi din franciza Sesame Street), sunt

Това е като играта от Улица Сезам"Кое не принадлежи?" Прави сте да кажете,
Acesta este un fel de jocul Strada Sesame despre”Ce nu se potriveşte?” Şi suntem îndreptăţiţi să spunem

като мъжки герои и притежават много човешки качества и характеристики(като повечето Улица Сезам Muppets правят),
caracteristici umane(aşa cum sunt cele mai multe păpuşi din franciza Sesame Street), sunt

Има много повече: от„Улица Сезам“- детско шоу, обичано от хора от всички възрасти,
Există mult mai multe: de la Sesame Street, un serial de copii care este iubit de oameni de toate vârstele,

за да мога да стана партньор, така че да мога да си позволя апартамента, в който ти ще гледаш"Улица Сезам".
apoi va trebui să mă trezesc a doua zi şi să muncesc 14 ore ca să mă facă partener pentru a îmi permite apartamentul în care tu o să vizionezi"Strada Sesame".