УМЕРЕНО - превод на Румънски

• moderată
• cu moderatie
• cu moderație
• modestă
• cu moderaţie
• uşor
• moderat
• moderate
• moderata
• modest
• modeste

Примери за използване на Умерено на Български и техните преводи на Румънски

затова е добре да го консумираме умерено.
de aceea este bine să fie consumată cu moderaţie.

Куп Галахад са много големи, умерено гъсти пещери, всяка по 600-1100 грама.
Cuplul de Galahad sunt foarte mari, pesteri moderate dens, 600-1100 g fiecare.

Правете всичко умерено.
Fă totul cu moderație.

Обаче ще трябва да играе като сега- умерено и искрено.
Dar va trebui să interpreteze aşa cum am văzut acum, modest şi sincer.

Когато имате нужда да се показва умерено количество данни и искате да….
Când aveți nevoie pentru a afișa o cantitate moderata de date….

Разбира се всяко нещо, което се прави умерено, може да бъде и полезно.
Aproape orice lucru care este facut cu moderatie poate aduce beneficii.

Бих казала всичко направено умерено е напълно приемливо.
Eu zic că orice e făcut cu moderaţie e prefect acceptabil.

Консумирайте ги само от време на време, в умерено количество.
Consumă-le doar ocazional, în cantităţi moderate.

Излагайте се на слънце умерено.
Expune-te la soare cu moderație.

Нуждае се от непряка слънчева светлина и умерено поливане.
Are nevoie de sursa directa de lumina si ingrijire moderata.

човек трябва да ги консумира умерено.
trebuie consumate cu moderatie.

Храни, които трябва да се консумират умерено.
Alimente care se vor consuma cu moderaţie.

дезактиваторът може да се използва умерено.
absorbantul poate fi folosit cu moderație.

Това не е тестван върху хора с умерено тегло от двамата.
Nu a fost testat pe oameni cu o greutate moderata, fie.

Единственото условие е да консумирате умерено.
Singura conditie este sa o consumi cu moderatie.

Храни, които трябва да се консумират умерено.
Alimente pe care trebuie să le consumi cu moderaţie.

Водата трябва да се дава бавно, умерено и само по време на изключително горещо време.
Apa trebuie acordată încet, cu moderație și doar în sezonul călduros.

Яйцата са абсолютно фини, умерено, разбира се.
Ouăle sunt absolut fine, cu moderatie desigur.

Овърклокването на автомобила е умерено- до 100 километра достига 9, 4 секунди.
Overclockarea masinii este moderata- pana la 100 de kilometri atinge 9,4 secunde.

Храни, които трябва да се консумират умерено.
Alimente care trebuie consumate cu moderație.