УНИФИЦИРАН - превод на Румънски

• unificat
• uniform
• unic
• unitară
• unificată
• uniformă

Примери за използване на Унифициран на Български и техните преводи на Румънски

Унифициран комуникационни системи свързват отдалечено служители
Sisteme de comunicaţii unificate conecta la distanţă de angajaţi

Xcode има унифициран потребителски интерфейс дизайн,
Xcode are un design unitar interfață de utilizator,

Унифициран отраслов стандарт за монтиране на информационно оборудване на тавана/стената,
Un standard industrial unificat pentru montarea pe perete a echipamentelor IT,

И с нов унифициран формат на файла цяла Mac,
Și cu un nou format de fișier unificat peste Mac, iOS

BIOS е на път да бъде заменен от по-модерна форма на фърмуера за зареждане, позната като UEFI(Унифициран разширяем интерфейс за фърмуер).
BIOS-ul este pe cale să fie înlocuit cu o formă mai modernă de firmware-ul de pornire cunoscut ca UEFI(Unified Extensible Firmware Interface).

Унифициран отраслов стандарт за монтиране на стена на информационно оборудване,
Un standard industrial unificat pentru montarea pe perete a echipamentelor IT,

писменият език е унифициран и стандартизиран.
cea scrisă sunt standardizate şi uniformizate.

говоримият и писменият език е унифициран и стандартизиран.
limba vorbita si scrisa este uniforma si standardizata.

лесна за поддръжка, унифициран контрол и управление.
usor de intretinut, unificate de control şi management.

Наричаме това„мислене за цикъла на снабдяване“- унифициран процес, който елиминира комплексните методи
Numim acest concept"Gândirea Ciclului de Aprovizionare"- acest proces unificat elimină metodele complexe,

Наблюдавайки унифициран стил на декорация,
Observând un stil uniform de decorare, mobilier,

Точен онлайн унифициран локатор на ресурси(URL),
(c) o adresă URL(Uniform Resource Locator)

като предоставя унифициран преглед на сложни физически инфраструктури, от всяко място в мрежата.
asigurând o imagine unitară a mediilor infrastructurii fizice complexe de oriunde din reţea.

се получават чрез прилагането на единна ставка на данъка към основи за изчисляването на данъка, определени по унифициран начин и в съответствие с правилата на Общността.
obținute prin aplicarea unei cote uniforme a taxei la baze de stabilire determinate în mod uniform și în conformitate cu normele comunitare.

също така създава свободен и унифициран изглед към стаята, за разлика от завършените душ кабини,
o vedere liberă și unificată a camerei, spre deosebire de dulapurile de duș finisate,

включително пълният URL(унифициран указател на ресурс);
inclusiv URL-ul(Uniform Resource Locator) complet;

контролиран, унифициран температурен постоянен източник на поле,
controlată, uniformă, institute de cercetare, universități, fabrici,

цялостен портфейл на базата на унифициран стек.
un portofoliu complet bazat pe o stivă unificată.

което е възможно с използването на унифициран стил в декорация и цветова палитра.
ceea ce este posibil cu utilizarea unui stil uniform în decor și paletă de culori.

Комисията може да приеме всякаква подходяща мярка с оглед гарантирането на практическото приложение по унифициран начин на настоящата директива в съответствие с процедурата, отбелязана в параграф 3.
Comisia poate adopta orice măsură corespunzătoare în vederea asigurării aplicării practice, într-o manieră uniformă, a prezentei directive, în conformitate cu procedura prevăzută în alin.(3).