УНИФИЦИРАНА - превод на Румънски

• unificată
• uniformă
• unitar
• unică
• este unificat
• unified
• unificat
• uniform
• unificate

Примери за използване на Унифицирана на Български и техните преводи на Румънски

Една унифицирана и хармонизирана система с биометрични данни е сред нещата, които ще ни позволят да се борим с престъпността по един поефективен начин.
Printre altele, un sistem uniform şi armonizat al datelor biometrice ne va permite să combatem mai eficient infracţiunile.

В Русия създадоха унифицирана ракетна система„Ярс“ за различни типове базиране.
În Rusia a fost creat un sistem unificat de rachetă Yark pentru diferite tipuri de staționare, inclusiv pe….

В Русия създадоха унифицирана ракетна система„Ярс“ за различни типове….
În Rusia a fost creat un sistem unificat de rachetă Yark pentru diferite tipuri de staționare.

Унифицирана комуникация системи са станали популярна през последните години,
Sisteme de comunicaţii unificate au devenit popular în ultimii ani,

на езици за захранване, което дава възможност за въвеждане на унифицирана система за всички вериги магазини без никаква причина.
ceea ce permite introducerea unui sistem uniform pentru toate lanțurile de magazine fãrã niciun motiv pentru țãrmul în care se aflã.

Цялата природа е унифицирана система от независими променливи,
Întreaga natură este un sistem unificat de variabile interdependente,

Унифицирана комуникационни системи широко се предлагат с друг хост PBX VOIP услуги на намалена цена.
Sistemele de comunicaţii unificate sunt oferite pe scară largă cu găzduit de servicii PBX VOIP la cost redus.

Лесно да се проучи печелят там са грешки, притежаване на унифицирана смукателния и изпускателната и унифицирани окабеляване.
Uşor să examineze câştiga sunt defecte deţine în priza de aer unificat şi evacuare şi unificată cabluri.

Комисия от висши международни и местни служители в сферата на сигурността постигнаха консенсус по унифицирана полицейска структура за Босна и Херцговина.
Comisia formată din înalţi oficiali locali şi internaţionali de securitate a ajuns la un consens cu privire la înfiinţarea unei structuri unice de poliţie în Bosnia şi Herţegovina.

Липсата на унифицирана система за контрол на въздушния трафик в сегашното фрагментирано европейско въздушно пространство се сочи като причина за по-ниската ефективност на въздушния транспорт на континента.
Lipsa unui sistem de control aerian unificat în spaţiul aerian european, fragmentat în prezent, este cauza eficienţei reduse a traficului aerian pe continent.

Az унифицирана система за кадастър, която има две конкретни цели, следва да се изпълняват.
Az sistemul unificat de înregistrare funciară are două obiective specifice ar trebui să fie puse în aplicare.

Това унифицирана семейството на формати до едно изображение формати,
Acest lucru unificat familie de formate de la o singură imagine formate,

Унифицирана: Интегрираната среда за разработка позволява приложенията да бъдат разработени веднъж и имплементирани на различни устройства.
Unificat: IDE multidispozitiv permite aplicaţiilor să fie dezvoltate o dată şi implementate pe dispozitive multiple.

продължение на 26 седмици, оценени по стандартна скала(унифицирана скала за оценка на паркинсоновата болест, UPDRS).
conform evaluărilor efectuate pe o scală standard(Scala de evaluare unificată a bolii Parkinson, UPDRS).

новосъздадените бизнес предприятия изберете унифицирана комуникационни системи, за да outshine по-големи корпоративни конкурентите.
şef întreprinderilor mici şi înmugureşte întreprinderilor selectaţi sistemele de comunicații unificată care outshine concurenţii lor mai mare corporative.

Световна азбука, световна литература, унифицирана и всеобща валутна система
Un alfabet mondial, o literatură mondială, un sistem monetar unitar şi universal, şi un sistem unic de măsuri

повече физици възприемат тази хипотеза, защото тя може да им позволи да оформят една унифицирана теория на физиката или т. нар.
ea ar putea permite ca teoria unificată a fizicii să apară.

гарантира, че унифицирана и достатъчна осветление на работното място
să asigurați iluminarea uniformă și suficientă a locului de muncă

Ако един ден всички банки решат да започнат да използват Рипли като унифицирана банкова валута вместо да извършват излишна обмяна на валута, това ще донесе богатство на всички, които са инвестирали в Рипли.
Dacă într-o zi toate băncile vor decide să-l folosească ca monedă bancară unică, în loc să proceseze schimburile valutare inutile- va aduce o avere tuturor celor care au fost precoce de a investit în Ripple”.

да изразя убеждението си, че създаването на патент на ЕС и на унифицирана система за уреждане на спорове във връзка с патенти е неизбежно, за да се подкрепят иновациите и творчеството на единния пазар.
este indispensabilă crearea unui brevet al UE și a unui sistem unitar de soluționare a litigiilor privind brevetele pentru a sprijini inovarea și creativitatea în cadrul pieței unice.