УНИЩОЖАВАЙКИ - превод на Румънски

• distrugând
• distrugand
• decimând
• distruge
• distrugându
• distrug
• distrugînd
• anihilând

Примери за използване на Унищожавайки на Български и техните преводи на Румънски

формалдехидна мъгла, унищожавайки всеки жив оргънизъм вътре.
formaldehidă ceață, ucide orice organism viu acolo.

Необятната пустиня на Пангеа продължава да се разраства, унищожавайки цели екосистеми.
Uriasul desert Pangean continuă să se extindă, ucigând ecosisteme întregi.

Гранзими най-накрая унищожава раковите клетки, унищожавайки ядрото си.
Granzymele distrug in cele din urma celulele canceroase, distrugandu-si nucleul.

Заробвайки младите и унищожавайки старите.
Făcându-i sclavi pe tineri şi distrugându-i pe bătrâni.

Карайте Quad скорост по улиците, унищожавайки всичко по пътя си и изпълнение на трикове за максимален резултат.
Conduce o viteză Quad pe străzi, distrugând totul în calea dvs. și efectuarea de trucuri pentru punctajul maxim.

Преди около 15 000 години, хората колонизират Америка, унищожавайки в процеса около 75% от големите й бозайници.
Aproximativ acum 15,000 de ani, oamenii au colonizat America, distrugand in timpul procesului in jur de 75% din mamiferele de talie mare.

Унищожавайки всичко в неговата пътека в най-кратки срокове, недиференцираният жлезист рак
Distrugând totul în calea sa în cel mai scurt timp posibil,

Вземи сърцето си, унищожавайки всички видове зомбита
Ia inima, distrugand tot felul de zombi

В Drift Runners получите точки за да удря нещата, унищожавайки неща и поднасяне.
În Runners Drift primi puncte pentru lovirea lucruri, distrugând lucruri, şi derapajul.

А засега, знаем, че три акулонадо са ударили Чарлстън, унищожавайки целия град.
Am auzit ca trei rechiniade s-au abătut asupra Charleston, decimând întreg orașul.

Много векове турците и татарите опустошавали Унгарското кралство, убивайки и унищожавайки всичко, което унгарците считали за свещено.
Secole la rand, turcii si tatarii, devastau si jefuiau Regatul Ungariei Ucigand si distrugand tot ce-aveau ungarii mai sfant.

той започва да секретира транспептидаза- вещество, което засяга патогени, унищожавайки техните клетъчни структури.
începe să secrete transpeptidază- o substanță care afectează agenții patogeni, distrugând structurile lor celulare.

се е отклонил нагоре, унищожавайки носовата кухина.
a ricoşat în sus, distrugînd cavitatea nazală

двамата други експертни свидетели на Дръмънд, унищожавайки случая на Дръмонд.
lovește alți doi martori experți ai lui Drummond, decimând cazul lui Drummond.

служат като основна защита срещу инфекция, унищожавайки бактериите в кръвта.
servesc drept principala apărare împotriva infecțiilor, distrugând bacteriile din sânge.

Изследователи са анализирали малки черупки от миди в утаечен слой, наслоил се малко след като гигантски метеорит е ударил Земята, унищожавайки динозаврите и три четвърти от морските видове.
Cercetătorii au analizat mici scoici din depunerile formate la scurt timp după căderea meteoritului uriaș pe Pămînt, distrugînd dinozaurii și trei sferturi din speciile marine.

През 1957 г. земетресение с магнитуд от 7, 1 градуса довело до последния удар върху Ливиси, унищожавайки повечето от сградите в града.
In 1957, un cutremur cu magnitudinea de 7,1 a dat lovitura finala in Livissi, distrugand majoritatea cladirilor orasului.

на 21 декември тази„разбойническа планета“ ще се удари в Земята, унищожавайки целия живот.
această„planetă necinstită” va trânti pe Pământ, anihilând toată viața.

Как да играете онлайн игра Помогнете на двете героите преминават през да викингите, унищожавайки всичко по пътя си и отваряне на сандъци от злато.
Cum pentru a juca jocul online Ajutor de doi eroi trec prin la vikingi, distrugând totul în calea sa și deschiderea cufere de aur.

Лабораторните изследвания показват, че активните принципи на това растение имат anticandidozice ефекти, унищожавайки особено щамове на Candida albicans и кандида krusei.
Studii de laborator au aratat ca principiile active din aceasta planta au efecte anticandidozice, distrugand mai ales tulpinile de Candida albicans si de Candida krusei.