DISTRUGÂND - превод на Български

• унищожавайки
• разрушавайки
• унищожаване
• разбивайки
• разрушаване
• унищожава
• унищожават
• разрушават
• разрушава
• унищожаваш
• унищожаването

Примери за използване на Distrugând на Румънски и техните преводи на Български

Am văzut copile distrugând bărbaţi fără să ridice un deget.
Виждал съм момичета да унищожават мъже без да си мръднат пръста.

Distrugând asta.
Като унищожат това.

Distrugând toate planetele din acest sistem.
Ще унищожи всички планети в системата.

Distrugând-o pe ea, îl vom distruge pe el.
Когато унищожим нея, ще успеем да унищожим него.

Distrugând pădurea, am eliberat fără să vreau spirite mânioase.
Като унищожих гората, незнайно освободих ядосаните духове.

Distrugând vasul în multiple piese, în Big-Bang-ul creaţiei.
Съдът е разрушен, парчетата му са разпилени- големият взрив на сътворението.

Focul Domnului distrugând vechea lume.
Божият огън ще унищожи стария свят.

Distrugând o lume întreagă?
Като унищожите света?

Dacă o să sfârşeşti distrugând universul, de data asta, e vina ta.
Но ако накрая унищожиш вселената, ти ще си виновен.

Sau distrugând Universul.
Нито като унищожиш вселената.

Au plasat bombe, distrugând navele noastre din interior.
Изпратиха бомби, които унищожиха корабите ни.

Distrugând întreaga planetă.
И унищожат цялата планета.

Mi-am risipit viaţa distrugând tot binele ce mi s-a hărăzit.
Пропилях си живота, унищожих всичко добро, което се приближи до мен.

Un martor a văzut un căpitan şi oamenii săi distrugând locul.
Свидетел е видял полицейски капитан от охраната и някой от неговите хора да разбиват мястото.

Iar James va încerca să facă realitatea asta permanentă distrugând peria.
И Джеймс ще се опита да направи тази реалност постоянна, като унищожи четката.

la vânătoare de bârfe, distrugând vieţi.
да издирват клюки, да разрушават животи.

Electroşocul funcţionează distrugând creierul.
Електрошокът действа увреждайки мозъка.

Ne-ai condamnat pe toţi distrugând antiviralele alea.
Всички сте ни обречени чрез унищожаване на тези антивирусни препарати.

i-am văzut pe Goa'uid distrugând o întreagă civilizaţie.
сме виждали Гоа'улд да разрушават цели цивилизации.

Acum vrea să ne ucidă pe toţi distrugând staţia.
А сега се опитва да ни убие всички и да унищожи станцията.