УСПОКОИТЕЛНОТО - превод на Румънски

sedativul
седативен
успокоително
успокояващ
приспивателно
tranchilizantul
успокоително
транквилизатор
приспивателно
calmant
успокояване
успокоителен
успокояващ
болкоуспокояващо
sedativ
седативен
успокоително
успокояващ
приспивателно

Примери за използване на Успокоителното на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Заплашваше да ме съди, преди да подейства успокоителното.
Era pregătită să mă dea în judecată până să-i dau un calmant.
Стреляй с успокоителното.
Împusca-I cu tranchilizante.
Да пия кафе след успокоителното?
Să beau cafea după calmante.
Минаха 5 години, откакто пуснахме успокоителното.
Au trecut cinci ani de când am lansat Tranquiline.
Надявам се, че разбирате, че успокоителното, което ви дадохме горе ще ви прати в безсъзнание.
Sper să înțelegeți că sedativul ce vi l-am dat sus.
Хипотеза: мислел е, че успокоителното ще му помогне да заспи, и затова се е обадил с
Ipoteza mea: a crezut că sedativul îl va face să doarmă prea mult,
Изглежда, че проблемът в бил в успокоителното което му дадох след като се поряза.
Se pare că problema a fost tranchilizantul pe care i l-am dat după ce s-a tăiat.
Успокоителното в спринцовката е достатъчно силно да свали два пъти по-голям от теб, или убиец на демони.
Sedativul din seringa aia e suficient de puternic ca să doboare un om de două ori mai mare ca o Vânătoare.
В допълнение, не забравяйте за успокоителното, т. е. успокояващия ефект на млякото.
În plus, nu uitați de sedativ, adică de efectul calmant al laptelui.
Вероятно това е отклонение, за да можете да управлявате"успокоителното" на децата твърде капризни.
Probabil este o deviere pentru a putea administra"sedativul" copiilor prea capricioși.
Естественото успокоителното, хапчета и отвари"Нерви" не е най-добрият вариант за подготовка за майчинството.
Sedativ natural, pastile și poțiuni"nervilor" nu este cea mai bună opțiune pentru prepararea de maternitate.
е дал на Джексън само успокоителното лоразепам.
i-ar fi dat lui Jackson numai sedativul lorazepam.
Здрав разум Какви са успокоителното За Децата възрастни погрешно смятат, че детството е период на спокойно и безгрижно.
Bun Simț Care sunt sedativ pentru copii Adulți eronat cred ca copilărie este o perioadă de calm și lipsită de griji.
Всичко това се допълва от богатия на витамин C портокал и успокоителното му действие.
Toate acestea se completează de portocala care este bogată în vitamina C și activitatea lui calmantă.
В други случаи успокоителното се комбинирана с интравенозни обезболяващи лекарства,
In alte cazuri, sedativul este combinat cu un medicament intravenos anti-durere,
Успокоителното свойство на млякото е добре известно,
Proprietatea sedativă a laptelui este bine cunoscută,
прави истински чудеса с успокоителното си действие.
face adevărate minuni prin acţiunea sa liniştitoare.
Добри успокоителни за депресия.
Sedative bune pentru depresie.
Изпил е успокоителните за кучета! Боже мой.
A luat tranchilizante pentru caini.
Инжектирала си е достатъчно успокоителни, за да убият възрастен носорог.
Şi-a injectat suficiente tranchilizante ca să omoare un rinocer adult.
Резултати: 47, Време: 0.1196

Успокоителното на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски