УХАПАНИ - превод на Румънски

• mușcat
• muşcaţi
• muscat
• mușcate
• mușcați

Примери за използване на Ухапани на Български и техните преводи на Румънски

Но жертвите са били ухапани от вампир.
Da, si ambele fete au fost muscate de vampiri.

Тези хора, нито са ухапани, ранени или одраскани.
Oamenii astia n-au fost muscati, jupuiti nici macar zgariati.

Ако ги консумираме или бъдем ухапани, реакцията продължава.
Dacă sunt mâncate sau muşcate, ciclul se reia de la început.

Бяха ухапани от животно.
Dacă este muşcat de un animal.

В случай, че бъдете ухапани от животно, потърсете незабавно медицинска помощ.
Dacă aţi fost muşcat de un animal, solicitaţi de urgenţă ajutor medical.

Души на ден ухапани от кърлежи.
Zece persoane sunt muşcate zilnic de căpuşe.

Били сте ухапани от диво куче.
Aţi fost muşcat de un câine sălbatic.

Увеличават се русенците, ухапани от кърлежи.
Tot mai mulţi argeșeni sunt muşcaţi de căpuşe.

Ухапани момичета.
Fete muşcate.

семената са ухапани, пристъпете към сеитба.
semințele au mușcătură, procedați la însămânțare.

Най-добрият съвет е да предотватите ситуациите, в които можете да бъдете ухапани.
Cea mai bună variantă este să eviți situațiile în care ai putea fi atacat.

Бяха ухапани от животно.
Un bărbat a fost muşcat de animalul….

Не са ухапани.
Nu au fost muscati.

ние не бяхме ухапани.
nu am fost rănite.

Да приемем, че сте ухапани от отровна змия.
Este ca şi cum ai fi fost muşcat de un şarpe veninos.

Напомня ми индианско лекарство за ухапани от змии.
Îmi amintește de un leac indian pentru muşcăturile de şarpe.

Хората от Народната армия не могат да бъдат ухапани и да умрат ли?
Armata poporului nu poate fi muşcată şi să moară?

Семейство Ерф, ухапани от комар.
Familia Er, muşcată de ţânţari.

Ако вашето куче или сте ухапани от неизвестно куче,
În cazul în care câinele sau sunteți mușcat de un câine necunoscut,

Значи с Пол сте ухапани, но никой от вас не е видял от какво?
Tu şi Paul aţi fost muşcaţi, dar niciunul n-aţi văzut ce a fost?