УЧИХ - превод на Румънски

• am studiat
• am învăţat
• am invatat
• am învătat
• am învățat
• am învatat
• să învăţ
• am predat
• studiez
• educat

Примери за използване на Учих на Български и техните преводи на Румънски

Учих цялото семейство Блек, освен Сириус.
Am predat întregii familii Black, în afară de Sirius.

Помниш ли на какво те учих?
Îți amintești tot ce te-am învățat?

Не, в Индия учих медитация.
Nu, în India am învăţat să meditez.

С децата на господаря ми, които учих и на класическа литература.
De la copiii stapânului meu, de la care am învatat si despre clasici.

Помниш ли какво те учих?
Îti mai amintesti ce te-am învătat?

Не зная. В училище учих руски!
Nu stiu. La scoala am invatat rusa!

Учих за това, знам го.
Studiez asta, sa stii.

Учих гимназиална химия преди да срещна Кевин.
Am predat la un liceu de chimie, înainte de a-l cunoaşte pe Kevin.

Израснал съм в Америка, но учих в Оксфорд.
Am fost crescut în America, dar educat la Oxford.

Ще ти кажа какво правя като градинар, учих оформление на градини в Ангола.
Ţi-am zis că am fost grădinar, am învăţat peisagistică în Angola.

Тренирах те. Обучавах те. Учих те.
Te-am antrenat. Te-am școlarizați. Te-am învățat.

А аз те учих на клингонски!
La un moment dat, v-am învătat klingoniană!

Не съм ходила, учих у дома.
N-am fost data la gradinita. Am învatat acasa.

Учих в Чикагския университет.
Studiez in universitatea din Chicago.

Досега учих вкъщи.
până acum am învăţat acasă.

Помниш ли парка, където те учих да играеш кеч?
Ti-amintesti parcul ăla unde te-am învătat să prinzi mingea?

Помниш ли какво те учих?
Scuzați-mă, domnișoară, minte ce te-am învățat?

Учих латински три години, татко.
Studiez latina de 3 ani, tată.

Кажи й колко много учих!
Spune-i cât de mult ai studiat!

Провалих се на тест по математика, за който учих 3 часа.
Am picat la un test la matematica pentru care-am învatat 3 ore.