AM STUDIAT - превод на Български

• изучавах
• учих
• учил съм
• проучих
• изследвах
• проучвах
• разучих
• изучавам
• учех
• изучавахме
• проучихме
• учихме
• уча
• съм учила
• учила съм
• изучаваме
• изследвахме
• проучвам
• изследвам

Примери за използване на Am studiat на Румънски и техните преводи на Български

Am dat câteva telefoane la consulat. Am studiat arborele genealogic al dinastiei pe internet.
Консултирах се, изследвах родословното му дърво в интернет.

Am studiat planurile, desigur.
Разучих схемите разбира се.

Am studiat harta, dar sincer, nu am găsit nimic despre orice cheie de piatră.
Изучавахме картата, но честно не намерихме нищо за никакви ключови камъни.

Am studiat toate strategiile pentru diferite evenimente,
Изучавам всички стратегии за различните етапи,

Am studiat arheologia la Sorbona şi… am primit o bursă să studiez arta nativilor.
Учех археология в Сорбоната и… получих гранд за изучаване на фолклора.

Am studiat yoga multi ani cu un maestru- Swami Satchidananda.
Учил съм йога в продължение на много години с учителя ми Свами Сатчидананда.

M-am întors si-am studiat derbiul.
Върнах се назад и разучих дербито.

Aici e una. Asta e o alta pe care am studiat-o.
Ето едно. Ето още едно, което проучвах.

Pentru aceasta, am studiat statisticile paginilor de vizionare ale filmelor,
За това проучихме статистиката на посещаващите страници на филми,

Dle, am studiat furtuni întreaga mea viaţă.
Сър. Изучавам бури през целия си живот.

Am studiat cazul ăsta la academie.
Изучавахме случая в академията.

Am studiat pentru examene.
Учех за изпити.

Am studiat aici în Germania, la München.
Учил съм тук, в Германия, в Мюнхен.

Ieri am studiat pastele… iar azi vom invata despre sarbatoarea evreiasca numita"Pesah".
Вчера учихме за Великден… а днес ще говорим за еврейската Пасха.

Îti amintesti cum am studiat Palatul când am fost prima dată la Puyo?
Помниш ли, че проучихме двореца при първото ни посещение в Пуйо?

Am studiat mult asta şi cred că o să avem… nişte rezultate extraordinare.
От доста време го изучавам и мисля, че ще имаме необикновени резултати.

Am studiat spaniola şi engleza.
Учех испански и английски.

M-am întâlnit cu ei, am studiat şi ne-am rugat cu seriozitate.
Срещнах се с тях и ние изучавахме и ревностно се молихме.

Am studiat în Prusia, îţi cunosc bine credinţa
Учил съм в Прусия, добре познавам религията ви

Am studiat balistica acum 20 de ani cu Marchand.
Уча балистика от 20 години с комисар Маршан.