Примери за използване на Фактурирани на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички разходи се фактурират и се заплащат на Вашия доставчик на мобилни услуги.
Достъп до фактурираните DKV транзакции от последните дванадесет месеца.
Acces la tranzacțiile DKV facturate în ultimele doisprezece luni.Продуктите се фактурират изключително и само във валутата, посочена на Уебсайта.
Produsele sunt facturate exclusiv in moneda indicata pe site.През 2009 г. те представляваха 0, 7% по стойност от фактурираните суми.
În anul 2009 această sumă a reprezentat 0,7% din valoarea sumelor facturate.Когато фактурираната сума е дребна или.
Продавачът фактурира на Купувача извършените продажби в съответствие с приложимото към момента на продажбата законодателство.
Vânzătorul facturează Cumpărătorului vânzările realizate în conformitate cu legislaţia aplicabilă la momentul vânzării.Цялата информация се предоставя на нидерландски език и всички дължими суми се фактурират всеки месец.
Вие трябва да заплатите тези начисления за закъснение, когато ви ги фактурираме.
Trebuie să plătiți aceste majorări de întârziere când vi le facturăm.Всяка доставка се фактурира отделно.
Фактурираната сума;
(a) cantitatea facturată;Не, това вече беше фактурирано.
Всяка отделна вноска се фактурират и заплащат в съответствие с разпоредбите на настоящия договор за продажба.
Fiecare tranșă separată vor fi facturate și achitate în conformitate cu prevederile din prezentul contract de vânzare.Наличност, фактурирана или предадена на търговеца на едро преди тази дата, не може да бъде предмет на посочените мерки до 23 септември 1997 г.
Stocurile facturate sau livrate detailistului înaintea acestei date nu fac obiectul măsurilor menţionate anterior până la 23 septembrie 1997.Фактурираните суми са дължими в рамките на четиринадесет(14)
Sumele facturate sunt scadente și plătibile în termen de paisprezece(14)на базата на стойността, която би била фактурирана при продажба или покупка.
pe baza cantităţii care ar fi fost facturate în cazul vânzării sau cumpărării.Разноските за изпращане на съдебно решение по наказателно производство се фактурират по 0, 25 евроцента на страница.
Taxele de expediere a unei hotărâri judecătorești în materie penală sunt facturate la 0,25 eurocenți pe pagină.След това се издава нов сертификат на институцията(фактурира са само такса за пощенски услуги).
După aceea un nou certificat al instituţiei este emis(nu sunt facturate decât taxele poştale).Фирма IES ще подготви сертификат за лектора до 1 месец след получаването на комплексната документация и плащането на фактурираните суми.
Societatea IES pregătește certificatul pentru formator într-un termen de o lună de la primirea documentației complete și plata sumei facturate.в случай че фактурираните суми не са точни.
în cazul în care sumele facturate nu sunt corecte.Условията за плащане са 20 дни от края на месеца, в който е фактурирана стоката.
Termenele de plată sunt de 30 de zile de la finalul lunii în care au fost facturate bunurile.
