ФЕТАЛЕН - превод на Румънски

• fetal
• fătului
• fetale
• fetală

Примери за използване на Фетален на Български и техните преводи на Румънски

ефекти за плода и дори могат да покажат подобрена фетален резултат.
pot prezenta chiar un rezultat îmbunătățit fetale.

В допълнение, необходимостта да се реагира бързо на ситуация, в която една жена е спонтанна дефекация поради компресия на фетален главата ректума.
De asemenea, trebuie să reacționeze rapid la o situație în care femeile sunt defecare involuntare apare datorită comprimării rectului capului fetal.

Eryseng Parvo се използва за защита на прасенца в ембрионален и фетален(неродени) стадий срещу трансплацентарна инфекция, причинена от свински парвовирус.
Eryseng Parvo se utilizează pentru a proteja purceii în stare embrionară și fetală(nenăscuți) împotriva infectării cu parvovirusul porcin prin placentă.

когато тя отива при лекаря и няма фетален сърдечен ритъм.
merge la medic și nu există bătăi cardiace fetale.

подобна на тази, предоставена от фетален стетоскоп.
similar cu cel furnizat de un stetoscop fetal.

освен в редките случаи на изолирана фетален хипертиреоидизъм.
cu excepția cazurilor rare de hipertiroidism fetale izolate.

термична хартия за CTG фетален монитор, термична хартия за cardiotocography фетален монитор;
hârtie termică pentru monitor fetal CTG, hârtie termică pentru monitor fetal cardiotocografie;

Запознаването с понятието акушерски и фетален термин може да бъде първият аспект, който ще изисква ясно обяснение.
Familiaritatea cu conceptul de termeni obstetrici și fetali poate fi primul aspect care va necesita o explicație clară.

Нещо повече, проведени са изследвания, които показват, че процесът на формиране на атеросклеротична плака в кръвоносните съдове започва на етапа на фетален живот!
Mai mult, au fost realizate cercetãri care au arãtat cã procesul de formare a plãcii aterosclerotice în vasele de sânge începe în stadiul de viațã a fãtului!

наречен фетален секс, още в 8-та седмица на бременността.
numit sex de făt, încă din 8 săptămâni de gestație.

При животни е доказано, че прилагането на инхибитори на простагландиновия синтез води до увеличени пре- и постимплантационна загуба и ембрио- фетален леталитет.
La animale, administrarea unui inhibitor al sintezei de prostaglandine a rezultat în pierderi crescute pre şi post implantare şi de mortalitate embrio- fetală.

Медицински устройства и аксесоари Това е мини и преносим или ръчен доплеров фетален монитор за здравето на бебето,
Este monitorul fetal mini și portabil

Фетален кръв в околоплодната течност willfalsely увеличи алфа-фетопротеина(AFP)
De sange fetal in lichidul amniotic creste willfalsely Alpha-fetoprotein(AFP)

По време на бременност предизвика ниско кръвно АФП може да бъде фетален хромозомна аномалия- тризомия 21-ти,
În timpul sarcinii, anomaliile cromozomiale fetale pot determina o scădere a nivelului AFP în cromozomul 21, 18 sau 13 al sindromului trisomiei(sindrom Down,

Едно предимство на доплеровия фетален монитор върху(чисто акустичен) фетален стетоскоп е електронният аудио изход,
Un avantaj al monitorului fetal Doppler asupra unui stetoscop fetal(pur acustic) este ieșirea audio electronică,

Хидроцефалия фетален- мозъчна патология, която се характеризира с прекомерно натрупване на гръбначно-мозъчната течност(CSF)
Hidrocefalia fetale- o patologie a creierului care se caracterizează prin acumularea excesivă de lichid cefalorahidian(LCR),

след прилагането на който може фетален аномалии.
după aplicarea căror patologii în dezvoltarea fetală sunt posibile.

Децата с фетален алкохолен синдром се сблъскват с редица проблеми през целия живот,
Copiii cu sindrom alcoolic fetal se confruntă cu o serie de probleme de-a lungul vieții,

с помощта на която още през втората седмица след оплождането се забелязва фетален пикочен мехур,
deja în a doua săptămână după fertilizare, vezica fetală este vizibilă,

игнорирани предупредителни знаци на плода на жена в труд е сблъскали фетален бедствие, които се изискват за действие веднага.
ignorate avertisment semne că a fătului de o femeie în muncă a întâmpinat primejdie fetale, care a cerut acțiune imediat.