Примери за използване на Fetală на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă dormi des în poziție fetală, înseamnă că simți nevoia de a fi protejat,
și hipoxie fetală cronică hipoxie fetală cronică- consecințe grave
Aceste rezultate au inclus greutate fetală scăzută, edem fetal
Това включва намалено телесно тегло на фетуса, фетален отокEa a găsit nici o dovadă de suferință fetală în oricare dintre cele 26 de posturi au încercat, printre care se confruntă în jos de câine și Savasana.
Той не откри доказателства за фетален дистрес в някоя от 26-те пози опитали, включително за надолу куче и Шавасана.Trudie, dacă trebuie să-mi mai petrec încă două luni făcând tăviţe cu sandvişuri cu castraveţi, o să mă aşez în poziţia fetală şi o să mor.
Труди, ако трябва да прекарам още два месеца да правя сандвичи с кисели краставички предпочитам да заема ембрионална поза и да умра.naștere al unui copil, sarcina patologică, hipoxia fetală sau asfixia în timpul travaliului.
патологична бременност, фетална хипоксия или асфиксия по време на раждането.Dacă alfa-fetoproteina fetală îndeplinește funcția de transport al oxigenului,
Prin urmare aveți nevoie de o alimentare proaspătă în fiecare zi, în timpul sarcinii pentru a îmbunătăți creșterea și dezvoltarea fetală.
Ето защо, се нуждаете от нова доставка всеки ден по време на бременността, за да се подобри фетален растеж и развитие.Organul pereche policistice se dezvoltă în procesul de dezvoltare fetală și formarea tuturor funcțiilor și sistemelor vitale.
Полицистичният сдвоен орган се развива в процеса transformat într-o stare cronica, care se mișcă toate mucoasa din femeile duce la infertilitate sau infecție fetală la momentul sarcinii.
което се движи цялата лигавица при жените води до безплодие или фетална инфекция по време на бременност.Studii privind dezvoltarea embrio- fetală şi cea pre- şi postnatală au evidenţiat malformaţii oculare, anomalii scheletice,
При изпитвания върху ембрио- феталното и пре- и постнаталното развитие са наблюдавани малфомации на очите,Nu există informaţii disponibile referitoare la transmiterea materno- fetală a virusului hepatitic B la femeile însărcinate cărora li se administrează tratament cu lamivudină.
Няма информация за предаване на вируса на хепатит В от майката на плода при бременни жени по време на лечение с ламивудин.o verificăm într-o oră, doar dacă nu apar între timp semne de suferinţă fetală.
ще я проверим след един час, освен ако няма признаци на фетален дистрес или… Скъпа?aceasta poate duce la nastere prematura, hipoxie fetală și malnutriție și chiar moartea ca o femeie însărcinată și un copil.
това може да доведе до преждевременно раждане, фетална хипоксия и недохранване и дори смърт като бременна жена и дете.uleiul poate avea un rol pozitiv în dezvoltarea fetală.
маслото може да има положителна роля в развитието на фетуса.Aceasta se datorează faptului că dezvoltarea fetală în stadii incipiente este foarte dependentă de activitatea de proteine,
Това е така, защото феталното развитие в ранните етапи е силно зависима от протеин активност,asfixierea fetală(din cauza lipsei bătăilor inimii de oxigen este perturbată).
спонтанни аборти, асфиксия на плода(поради липса на кислород, нарушена сърдечна дейност).nu mai are nevoie de hemoglobină fetală.
да диша самостоятелно и вече не се нуждае от фетален хемоглобин.nu sugerează malformaţii sau toxicitate fetală sau neonatală.
не предполагат малформации или фетална, или неонатална токсичност.Nu fiecare femeie, înainte de debutul travaliului, sparge vezica fetală și lasă lichidul amniotic.
Не всяка жена преди началото на раждането разрушава феталния пикочен мехур и оставя амниотична течност.
