ФИНАНСИРА - превод на Румънски

• finanțează
• finanţează
• finantat
• finanteaza
• finanteze
• sponsorizat
• sunt finantate
• finanțat
• finanța
• finanţa
• finanţat
• finanțată
• finanta
• finanţată
• finantează
• sponsorizează

Примери за използване на Финансира на Български и техните преводи на Румънски

Работата на Даниел се финансира от остатъка на нашето наследство.
Munca lui Daniel este finanţată de ceea ce a rămas din moştenirea noastră.

Той ще ги използува за да финансира неговия следващ удар,
Îi va folosi pentru a-şi finanţa următoarea lovitură,

кокошкар като Лио финансира всичко?
unul ca Leo finanţa asta?

Именно затова финансира Хитлер още от началото на 30-те години.
Care l-a finantat pe Hitler începând din anii 1920.

Да, но за коне, и човекът, който финансира това е Байрън Фулър.
Da, dar pentru cai, şi cel care îl finanţa e Byron Fuller.

Фондацията се финансира от печалбите на Wayne Enterprises.
Fundatia e finantata din profiturile Wayne Enterprises.

Знаем, че SOC финансира Ал Кайда.
Ştim că SOC finanţa Al-Qaeda.

Европейският съюз финансира политиките си чрез своя бюджет.
Uniunea Europeană își finanțează politicile prin intermediul bugetului său.

Вях сигурен, че ги събира, за да финансира бягството си.
Eram convins că-i strânge undeva pentru a-şi finanţa fuga de mine.

Съпругата ви финансира всичките ви експедиции.
Sotia dvs, v-a finantat expeditiile cât ati fost plecat.

Германия финансира войната си почти изцяло със заеми.
Germania și-a finanțat războiul aproape în întregime cu împrumuturi.

Поканата ще финансира проекти, насочени към една или повече от следните дейности.
Finantarea va fi acordata proiectelor care raspund uneia sau mai multora din urmatoarele activitati.

И ако не ни финансира, Вие сте шибан уличница.
Şi dacă nu ne finanţaţi, sunteţi nişte târfe.

Финансира проекти в областта на имунизацията чрез здравната програма;
Finanțarea de proiecte referitoare la imunizare, prin programul privind sănătatea.

На Испания не се е налагало на финансира процес на обединение.
Spania nu a fost nevoită să finanțeze un proces de reunificare.

Фондът финансира мерки в следните области.
(2) Fondul trebuie să finanţeze acţiuni în următoarele domenii.

Кой финансира операцията ви?
Cum vă finanţaţi operaţiunea?

Финансира и осигурява експертно участие в съвместни екипи за разследване.
Oferă finanțare și consultanță de specialitate echipelor comune de anchetă.

Финансира срещите на министрите, както и голям брой доклади,
Comisia contribuie la finanțarea reuniunilor ministeriale și a numeroase rapoarte,

Програмата по благосъстоянието се финансира чрез дарения от членове на Църквата.
Finanţarea programului de bunăstare este asigurată de donaţiile membrilor Bisericii.