ФОРМУЛИРАНЕ - превод на Румънски

• formularea
• elaborarea
• o formulare
• stabilirea
• definirea
• formulation
• elaborare
• formulare
• formulări

Примери за използване на Формулиране на Български и техните преводи на Румънски

Години наред същността на енергията е била трудна за формулиране.
De-a lungul anilor, esenţa energiei a fost foarte dificil de definit.

Каква е най-добрата"рецепта" за формулиране на моя прототип?
Contextul pietei Care este cea mai bună„rețetă” pentru formula prototipului meu?

Това е конкретните компоненти, намиращи се на Phen375 с ясно формулиране.
Acest lucru este componentele specifice situate pe Phen375 cu formulă clară.

Ултразвук в Покритие Формулиране.
Ultrasunete în acoperire de formulare.

Бухалът е труден за формулиране.
bufnitele sunt foarte dificil de definit.

Формулиране на политики за предотвратяване
Elaborarea unor politici care să permită prevenirea

Той е взел значителни изследвания, за да достави формулиране на загуба на тегло,
Acesta a luat cercetări considerabile pentru a oferi o formulare de pierdere în greutate, care se poate

Това е едно прекрасно формулиране и единствената форма, която работи за моя нокът гъбички.
Aceasta este o formulare teribil și singura soluție pe care a ajutat- mi ciuperci de unghii.

Поради тази причина призовава Комисията да оказва подкрепа на държавите членки в процеса на формулиране на тяхната политика и при приемането на правила в съответствие с правото на ЕС;
De aceea, invită Comisia să susțină statele membre în procesul de elaborare a politicii și în adoptarea unor dispoziții conforme cu legislația UE;

Това наистина не е вероятно за формулиране косопад, за да се основават само на естествена формула.
Nu este într-adevăr probabil pentru o formulare pierdere a părului să se bazeze doar pe formula naturala.

Формулиране на ICAD"Рей" като контрол на полет спътник контурна космически кораб е включена в Федерална космическа програма на Руската федерация 2006-2015 години.
Formulare de ICAD"ЛУЧ" ca prin satelit de zbor control contur nava a fost inclusă în programul Federal al Federaţiei Ruse 2006-2015 de ani.

по отношение на процедурата за формулиране на тези становища.
în special în ceea ce priveşte procedura de elaborare a acestor avize.

Това е едно прекрасно формулиране и единствената форма, която работи за моя нокът гъбички.
Aceasta este o formulare minunată și singura formulare care a lucrat pentru ciuperca mea toenail.

Комбинацията от тези формулиране в такава обща формула прави Wartrol като най-голямо брадавици отстраняване решение на пазара в България.
Combinația dintre aceste formulări într -o astfel de formulă totală face Wartrol ca cea mai mare soluția pentru îndepărtarea verucilor pe piața din România.

Приветства също така широкото участие на заинтересованите страни в процеса на формиране на общественото мнение и формулиране на бъдещите политики на ЕС относно градския транспорт;
Salută, de asemenea, larga implicare a părţilor vizate în procesul de formare de opinie şi de elaborare a politicii viitoare a UE în domeniul transportului urban;

Това важи дори и използването на един и разгледа също потвърди формулиране като Wartrol.
Acest lucru este valabil chiar și utilizând o formulare verificată și, de asemenea dovedit ca Wartrol.

също така се смесва с други формулиране на диета режимни формулировки.
de asemenea, amestecat cu alte formulări în formulări dieta regim.

тези обширни пространствени връзки, не може да има ясно или последователно формулиране на термина….
de conexiuni spațiale extinse, nu poate exista o formulare clară sau coerentă a acestui termen.….

да въоръжим богословието с духа на търсене и формулиране на истината в любов и търпение.
s-o îmbogățim prin duhul discuției și a formulării adevărului în dragoste și răbdare.

Проектът е достатъчно формулиране на проблема си, стая снимки,
Proiectul este suficientă formulare a problemei, fotografiile camerelor,