FORMULAREA - превод на Български

• формулирането
• формулировката
• текстът
• формулата
• състава
• изготвянето
• подаване
• форма
• отправяне
• формулира

Примери за използване на Formularea на Румънски и техните преводи на Български

Descrierea generală a nevoii şi formularea specificaţiilor produsului.
Повсеместното описание на нуждите и изготвяне на продуктовите спецификации;

Pentru a modifica formularea de aprobare din directiva respectivă;
За изменение на формулата за одобрение в тази директива;

Înțelegeți formularea din tabel.
Разбиране на формулировката в таблицата.

Adunările Episcopale au ca scop formularea unei poziţii comune a Bisericii Ortodoxe asupra diferitelor probleme.
Епископските събрания целят създаването на обща позиция на Православната църква по различни въпроси.

Formularea politicii monetare a zonei euro.
Определяне на паричната политика на Еврозоната.

Formularea principală găsită în Curcumin 2000 este ales datorită faptului
Шестте основни съставки на Curcumin 2000 е избрана,

Implicarea societății civile în formularea, implementarea și evaluarea politicilor publice anticorupție.
Участие на гражданското общество в разработването, прилагането и оценката на антикорупционни политики.

Ancheta(inclusiv formularea acuzațiilor și interogatoriul)(1).
Разследване(включително повдигане на обвинение и разпит)(1).

Chiar aici sunt formularea de informații Brestrogen.
Точно тук са информационните съставки на Brestrogen.

Formularea e destul de similară cu cele pe care le-am văzut ieri.
Думите са подобни на тези, които видяхме вчера.

Ancheta(inclusiv formularea acuzațiilor și interogarea).
Разследване(включително повдигане на обвинение и разпит).

Mai jos este formularea detaliu Decaduro.
По-долу е най-подробно съставките на Decaduro.

Formularea cerintelor si obiectivelor de securitate;
Определяне на изискванията и целите на сигурност;

Reiterez formularea raportului privind îmbunătăţirea relaţiilor dintre China şi Taiwan.
Повтарям думите от доклада за подобряването на отношенията от двете страни на Тайванския пролив.

Prezenta directivă ar trebui să se limiteze la formularea cerințelor esențiale.
Настоящата директива следва да се ограничи до определяне на съществените изисквания.

Acesta este principalul ingredient utilizat în formularea acestui produs.
Това е основната съставка използвана при създаването на този продукт.

Aprobarea Bundesratului Pin intermediul Bundesratului, landurile sunt implicate în formularea fiecărei legi.
Чрез Бундесрата провинциите участват в оформянето на всеки елемент от законодателството.

Factorii de decizie sunt onești în publicitate formularea.
Доставчиците са искрени в реклама на формулата.

Analiza sistematică a cardiogramelor în hiperventilație a permis formularea unui număr de trăsături distinctive.
Систематичен анализ на cardiograms време хипервентилация право да формулира редица отличителни черти.

Este necesar ca fitoterapia să nu împiedice formularea unui diagnostic precis.
Необходимо е фитотерапията да не пречи на формулирането на точна диагноза.