СЪЗДАВАНЕТО - превод на Румънски

• crearea
• înființarea
• instituirea
• stabilirea
• a crea
• înfiinţarea
• elaborarea
• constituirea
• construirea
• realizarea
• producerea
• creația
• generarea
• lansarea
• infiintarea
• fondarea
• întemeierea

Примери за използване на Създаването на Български и техните преводи на Румънски

Създаването на тези същества се отнася към миналото;
Creaţia lor este un eveniment trecut;

Инструкции за създаването на взривни вещества
Instrucțiuni pentru fabricarea explozibililor și a altor produse dăunătoare;

И това е защо създаването на най-добрия безжичен високоговорител е нашата страст.
Și acesta este motivul pentru a crea cel mai bun vorbitor fără fir este pasiunea noastră.

Създаването на бароков дизайн в съвременен апартамент не е толкова просто.
Pentru a crea un design baroc într-un apartament modern nu este atât de simplu.

Anime Studio Debut позволява създаването на собствени карикатури Оценка.
Anime Studio Debut vă permite să creați propriile desene animate si animatii.

Създаването на съветска власт.
Instaurarea puterii sovieticeModificare.

Създаването на стимули със структурните фондове не присъстваше в Лисабонската стратегия.
Elementele de creare a unor stimulente prin intermediul fondurilor structurale nu existau în Strategia de la Lisabona.

Създаването на живот е увлекателно,
Creaţia vieţii e captivantă,

Затова подкрепям създаването на фонд на европейско равнище.
Prin urmare, sunt în favoarea creării unui fond la nivel european.

Така започва създаването на серафическото войнство на локалната вселена.
Acesta este modul în care începe creaţia oştirilor serafice ale unui univers local.

Не ви говоря за създаването на някаква глобална демократична институция.
Despre instaurarea vreunei instituții democratice globale.

Косовският парламент одобри създаването на армия.
Parlamentul din Kosovo a votat în favoarea creării unei armate.

Щракнете тук, за да започнете създаването на диаграма.
Faceți clic aici pentru a începe să creați o diagramă.

Обяснете как разбирането на бизнес изискванията води до създаването на организационна ИО.
Explicați modul în care înțelegerea cerințelor de afaceri conduce la proiectarea unui IA organizațional.

Принципът на мъжкото начало е действието, създаването и осъществяването.
Principiul masculin este acţiunea, creaţia şi înfăptuirea.

Изисква се огромно количество енергия за създаването на машините.
Se consumă o energie enormă în fabricarea utilajelor.

Трябва да намерим повече пари за създаването на игри.
Trebuie să găsim mai mulți bani pentru proiectarea jocurilor.

А помощник ще се окаже, че ще ви преведе през създаването на Final Fantasy XI.
Va apărea un asistent care vă va ghida prin configurarea Final Fantasy XI.

Не съм участвал в създаването му.
Nu-l încurajau în creaţia sa.

Съществуват четири гигантски сили, които заедно са работили създаването на тази ситуация.
Exista patru forte gigantice care au cooperat pentru a crea aceasta situatie.