ÎNFIINŢAREA - превод на Български

• създаването
• основаването
• установяването
• учредяването
• изграждане
• да се създаде
• сформирането
• създаване
• учредяване
• установяване
• основаване
• изграждането
• да се създадат

Примери за използване на Înfiinţarea на Румънски и техните преводи на Български

Înfiinţarea şi susţinerea sistemelor informatice de contabilitate pentru agricultură;
Въвеждане и поддържане на информационни системи за осчетоводяване на данните в селското стопанство;

Înfiinţarea de ateliere naţionale.
Откриване на национални работилници.

Înfiinţarea partidelor politice.
Формиране на политическите партии.

Înfiinţarea oraşelor noi.
Възникването на нови градове.

Înfiinţarea unei firme într-o zi.
Регистрация на фирма до един ден.

Kosovo: Parlamentul aprobă înfiinţarea unei armate de 5.000 de membri.
Парламентът на Косово гласува за създаването на армия от 5000 души.

ONU autorizează înfiinţarea EUFOR în BiH.
ООН одобри разполагането на ЕУФОР в БиХ.

Începeţi prin alegerea masina ta de demolare şi înfiinţarea înălţime de la sol.
Започнете като изберете колата за разрушаване и настройване на височината на рампата.

Comitetului de iniţiativă pentru înfiinţarea.
Инициативен комитет за създаването на.

Sunt peste opt sute de ani de la înfiinţarea şcolii noastre.
Днес се навършват осемдесет години от създаването на нашето училище.

Acesta este unul dintre cele mai importante aspecte legate de înfiinţarea societăţilor.
Това е един от най-важните въпроси, свързан със създаването на такава компания.

GOOGLE- 21 de ani de la înfiinţarea Google!
Години от създаването на Google!

De ani de la înfiinţarea NATO.
Години от създаването на НАТО.

Coreea de Nord a sărbătorit 85 de ani de la înfiinţarea propriei armate.
Северна Корея отбелязва 85-ата годишнина от създаването на армията си днес.

În acest sens, cei doi miniştri au convenit înfiinţarea unui grup de lucru….
Министрите се договориха за създаването на две работни групи-.

Oficial, parada militară a marcat 70 de ani de la înfiinţarea Armatei Populare Coreene.
Официално парадът бе посветен на 70-ата годишнина от създаването на Корейската народна армия.

Schimbarea propusă contravine unei prevederi din constituţia Bulgariei care interzice înfiinţarea partidelor politice pe"principii etnice,
Предложената промяна противоречи на разпоредба в българската конституция, която забранява основаването на политически партии въз основа на"етнически,

Înfiinţarea unei filiale a unui OPCVM într-o ţară terţă nu trebuie deci autorizată decât în cazurile
Установяването на дъщерно дружество на ПКИПЦК в трета страна при това положение следва да се позволява само в случаите

Prin înfiinţarea fabricii de produse ceramice în 1911 s-au pus bazele producţiei moderne de materiale de construcţii din argilă.
С основаването на фабрика за производство на керамични продукти през 1911 година са положени основите на съвременото производство на строителен материал от глина.

Înfiinţarea unei academii de justiţie ca o instituţie permanentă pentru educarea
Учредяването на съдебна академия като постоянно място, където да се обучават