ИЗГОТВЯНЕ - превод на Румънски

• desen
• elaborarea
• pregătirea
• întocmirea
• redactarea
• stabilirea
• producerea
• realizarea
• crearea
• prepararea
• intocmirea
• conceperea
• pregatirea
• compilarea
• alcătuirea

Примери за използване на Изготвяне на Български и техните преводи на Румънски

Срокът за изготвяне на цялата документация е 4 месеца.
Durata de realizare a tuturor documentaţiilor este de 4 luni.

Технология за изготвяне на паладиеви пръти от нас е почти разработена.
Tehnologia noastră de producere a barelor de paladiu este aproape dezvoltată.

Изготвяне на базирани на практиката насоки относно управлението на трансгранични кредити и искове.
Pregătire de linii directoare bazate pe practică privind gestionarea creditelor şi a creanţelor transfrontaliere.

Изготвяне на рекламна продукция в Lugansk 3.
Producere de produse promoţionale din Lugansk 3.

Изготвяне на рекламна продукция в Sevastopol 1.
Producere de produse promoţionale din Sevastopol 1.

Имате ли тайни за регистрация и изготвяне на това ястие?
Ai secrete pentru înregistrare și preparare a acestui fel de mâncare?

Условия за изготвяне на декларация върху фактура.
Condițiile de stabilire a unei declarații pe factură.

Степента на точност на изготвяне на всеки план трябва да бъде по-висока.
Gradul de precizie a elaborării orice plan ar trebui să fie la fel de mare.

Изготвяне на нотариалния акт.
Întocmirii actului notarial.

Изготвяне на индивидуални и колективни трудови договори;
Redactare contracte colective și individuale de muncă;

Изготвяне на рекламна продукция в Cherkassy 3.
Producere de produse promoţionale din Cherkassy 3.

Пример за изготвяне на хол в малък апартамент.
Un exemplu de realizare a unei camere de zi într-un apartament mic.

Съществуват няколко метода за изготвяне на проектобюджета.
Există câteva tipuri de metode de stabilire a bugetului planului de acţiune.

Изготвяне и преглед на договори;
Redactare si revizuire de contracte;

Група: Изготвяне на ексклузивна опаковка.
Grupa: Producere de ambalaj exclusiv.

Процедурата по изготвяне на бюджета на Парламента обикновено започва през февруари.
Procedura de stabilire a bugetului Parlamentului începe de obicei în februarie.

Изготвяне на рекламна продукция в Kiev 89.
Producere de produse promoţionale din Kiev 89.

Изготвяне на рекламна продукция в Odessa 5.
Producere de produse promoţionale din Odesa 5.

Консултации и изготвяне на различни видове договори;
Redactare şi negociere diverse tipuri de contracte;

Консултиране и изготвяне на лицензионни договори
Redactare și negociere a contractelor de licență,