ФРОНТА - превод на Румънски

• front
• război
• față
• luptă
• faţă
• linia
• fronturi
• frontul
• frontului

Примери за използване на Фронта на Български и техните преводи на Румънски

Вие, които сте били на фронта, трябва да го знаете това.
Tu care vin înapoi din față, trebuie să știi.

Вие търсите новия ръководител на Фронта за освобождение на народа на Чиапас.
Vă uitati la noul sef al Frontului Popular de Eliberare din Chiapas.

Имам двама на фронта.
Sunt doi în faţă.

До две седмици ще сме на фронта.
În 2 săptămîni ne vom întoarce la luptă!

Marcus покриване на фронта.
Marcus acoperiţi partea din faţă.

Нернст губи двамата си сина на фронта.
Porus își pierduse doi fii în luptă.

Alongi, да вземе на фронта.
Alongi, mergi în faţă.

Но беше изпратен на фронта с недостатъчно подкрепление.
Dar a fost trimis în luptă cu ajutoare insuficiente.

Извади го на фронта.
Scoate-o prin faţă.

Имате важната задача да проучвате врага на фронта.
Aveţi misiunea importantă de a supraveghea inamicul din faţă.

Врагът е на фронта.
Inamicii sunt în faţă.

Руснаците са пробили фронта и ни разбиват задника! Да,!
Ivan a spart liniile noastre şi ne tăbăceşte fundurile!

Може ли някой от приятелите ви да разбере какво е фронта,?
Poţi afla de la un prieten de-al tău ce sunt Liniile?

Последни новини от фронта.
Ultimele ştiri de pe fronturile de luptă.

След това ООН ще замрази фронта.
După acestea ONU va îngheţa fronturile.

надминаващи фронта.
care depășește fața.

И двата фронта са наистина много трудни.
Si ambele fronturi sunt ale naibii de dure.

На трите фронта.
Pe trei fronturi.

Напускащи фронта, опитващи се да избегнат руснаците.
Au fugit de pe front, încercând să scape de ruşi.

Ще дойда на фронта.
Vin pe linia de front.