ХАРЕСВАТ - превод на Румънски

• plac
• iubesc
• adoră
• apreciază
• iubeşte
• agreează
• au placut
• îndrăgesc
• le place
• place
• placă
• plăcea
• adora
• iubește
• a placut

Примери за използване на Харесват на Български и техните преводи на Румънски

Но другите клиенти харесват този"шум".
Celorlalţi clienţi le place acest"zgomot".

Всички харесват китове.
Toată lumea iubeşte balenele.

Може би затова някои хора много не го харесват.
Poate și din cauza asta unii nu-l prea agreează.

Някои момчета харесват спорта.
Unii băieţi adoră sporturile.

Фез, защо балерините не те харесват?
Fez, de ce fetele de la balet nu te îndrăgesc?

Много млади жени харесват това.
Multe femei tinere apreciază asta.

Надявам се че Алман Брадърс те харесват защото ще спиш в техният ван.
Şi sper ca Allman Brothers să te placă pentru că vei dormi în dubiţa lor.

Понякога харесват да ги оригат.
Si uneori le place sa fie. razgaiati.

Нека ти кажа от опит, че всички харесват злодеите.
Din experienţă îţi spun că toată lumea iubeşte scorpiile.

Повечето не харесват тревата ти.
Dar majoritatea lor nu agreează iarba ta.

Хората ги харесват.
Oamenii le adoră.

Родителите и приятелите ми я харесват, аз я харесвам.
Părinţii mei o îndrăgesc, prietenii mei o îndrăgesc. Eu o plac.

Всичките ми клиенти харесват това.
Toţi clienţii mei apreciază asta.

Не всички те харесват и в това няма нищо лошо!
Nu toată lumea te va plăcea și nu este nimic în neregulă cu asta!

Не мога да понеса мисълта, че и двете вече не ме харесват.
Eu nu suport ideea ca cineva să nu mă placă.

Домашните котки харесват пухкавото и.
Pisicile domestice le place pufoase.

Ще ти кажа, че всички го харесват.
Am să-ţi spun ceva, toată lumea iubeşte asta.

Децата ме харесват.
Copii mă adoră.

Зная. Хора като теб, не харесват полицията.
Ştiu, borfaşii ca tine nu agreează poliţiştii.

която предприемачите харесват.
o altă caracteristică pe care antreprenorii o apreciază.