ХАРЕСВАХ - превод на Румънски

• îmi plăcea
• mi-a placut
• îmi placea
• mi plăcea
• îmi place
• îmi plăceau
• mi placea
• am adorat
• mi-a păsat
• plac

Примери за използване на Харесвах на Български и техните преводи на Румънски

Харесвах я.
Îmi place de ea.

Това харесвах в теб.
Este ceea ce mi-a placut de tine.

Харесвах филмите й.
Îmi plăceau filmele ei.

Знаеш ли какво харесвах в твоите военни истории?
Ştii ce-mi plăcea la poveştile tale de război?

Харесвах я такава.
Îmi place de ea aşa.

Преди да се разболее, не харесвах колко е властна.
Inainte sa se imbolnaveasca, nu-mi placea cat era de sefa se credea.

Точно това харесвах в нея.
Eu cred ca e ceea ce mi-a placut la ea.

Харесвах и училищните пътувания.
Îmi plăceau şi excursiile şcolare.

Не харесвах човека, в който се превърнах.
Nu-mi plăcea persoana în care mă transformasem.

Не харесвах, това което правех.
Nu îmi place ce am făcut.

Като малка изобщо не харесвах името си.
Cand eram mica nu-mi placea numele meu.

Харесвах дрогата.
Îmi plăceau drogurile.

Харесвах гълъби, затова ги и целувах.
Îmi place porumbei, asa ca am sărutat porumbei.

Не харесвах Гърти, но не исках тя да умре.
Nu-mi plăcea Gerty, dar nu voiam să moară.

Харесвах момичета.
Îmi plăceau fetele.

Харесвах как ухае гората през зимата.
Îmi place cum miroase pădure în timpul iernii.

И харесвах усмивката й.
Şi-mi plăcea zâmbetul ei.

И харесвах книгите ви.
Şi îmi plăceau cărţile tale.

Харесвах тази жена.
Îmi place femeia asta.

Не харесвах начина, по който ме гледа.
Nu-mi plăcea felul în care mă privea.