ХВАНАХТЕ - превод на Румънски

• ai prins
• prins
• ai
• ai luat
• ai păcălit

Примери за използване на Хванахте на Български и техните преводи на Румънски

Изглежда ме хванахте натясно. Всички да свалят маските.
Se pare că mi-am la un dezavantaj, astfel încât toată lumea, le scoate.

По кое време хванахте влака от там?
La ce orã ați luat trenul de acolo?

Момчета не мислете че ме хванахте.
De fapt voi nu m-ați prins.

Делян: Е, тука ме хванахте.
Si de aici m-am prins.

Хванахте ли човека, който е убил учителя по пиано?
Aţi prins persoana care l-a ucis pe profesorul de pian?

Както и да е, вече не хванахте ли убиеца?
Oricum, nu l-aţi prins deja pe ucigaşul din metrou?

Хванахте убиеца на Фишър.
Îl ai pe criminalul lui Fisher.

Хванахте ли някой вече?
Ati prins pe cineva până acum?

Къде хванахте полковника им?
De unde l-ai luat pe colonel?

Хванахте ни точно пет минути след като го открихме.
Ne-ai prins la cinci minute dupa ce l-am gasit.

Защо хванахте Сет Ридал?
De ce l-ai arestat pe Seth Rydell?

Хванахте ли нещо?
Aţi prins ceva?

Хванахте майка ми и сега се опитвате да хванете мен.
Ai luat-o pe mama, si acum vrei sa ma iei pe mine.

Хванахте ни точно навреме.
Ne-aţi prins la fix.

Хванахте ли Малак?
Îl avem pe Malak?

Хванахте ли убиеца?
Ati prins criminalul?

Хванахте председателя на ТК
L-ai arestat pe preşedintele TK,

Тъкмо ме хванахте, милейди.
Ați mi prins, m'lady.

Хванахте ли някой елен?
Ei au vânat un cerb?

Хванахте ме в малка лъжа.
Ma prins într-o minciună mică.