ХИРУРГИЧНО - превод на Румънски

• chirurgical
• chirurgie
• chirurgicală
• chirurgicale
• chirurgicala

Примери за използване на Хирургично на Български и техните преводи на Румънски

Най-обикновено прави използването на опции в София България са като направите едно хирургично отстраняване на по-голям компонент.
Confecției în mod tipic utilizarea opțiunilor în Republica Moldova sunt de a face o indepartarea chirurgicala a componentei mai mare.

Трябва ми списък на хирургично болните от основната категория"Кома" за последната година.
Vreau o listă a tuturor pacienţilor chirurgicali dinn categoria generală comă în ultimul an.

В допълнение, разглежданото лекарство се използва широко в козметологията(хирургично).
În plus, medicamentul în cauză este folosit pe scară largă în cosmetologie(chirurgicală).

Хирургично- при анестезия
Chirurgicale- se efectuează sub anestezie

Хирургично отстраняване на мазнини е скъпо,
Indepartarea chirurgicala de grăsime este scump,

Когато това се случи, хирургично отстраняване може да бъде необходимо,
Când se întâmplă acest lucru, indepartarea chirurgicala pot fi necesara,

В някои случаи премахването на плешивост е възможно само хирургично- трансплантация на косми
În unele cazuri, îndepărtarea cheiliei este posibilă numai pe cale chirurgicală- transplant de păr

Когато това се случи, хирургично отстраняване може да бъде необходимо,
Când se întâmpla acest lucru, indepartarea chirurgicala pot fi necesara,

Ако варикозните вени са били лекувани хирургично, в следоперативния период флебологът ще препоръча на пациента да носи антиварикозни чорапи,
Dacă vene varicoase au fost tratate prin intervenție chirurgicală, în perioada postoperatorie, flebologul va recomanda pacientului să poarte

Криотерапия, хирургично отстраняване на брадавици,
Crioterapia, indepartarea chirurgicala veruci, si, de asemenea,

Бъдещите жени са забранени от лечение с наркотици и хирургично лечение, защото химическите елементи, които се съдържат в лекарствата, могат сериозно да засегнат здравето на бебето.
Mamele Potențiali interzise medicamente și tratament de chirurgie, pentru că elementele chimice care se găsesc în medicamente pot afecta în mod negativ starea de sănătate a copilului.

Стволови клетки мазнина прехвърляне подкрепление е друга процедура за хирургично уголемяване, докато гърдата разширяването помпи и подплатени сутиени кръг, не хирургически гърдата подкрепление опции.
Celule stem de grăsime de transfer augmentare este o alta procedura chirurgicala de extindere, în timp ce pompele de marirea sanilor si captusit sutiene rotund afară opţiunile non-chirurgicale sân augmentare.

Хирургично лечение, за разлика от методите на алтернативната медицина,
Tratamentul operativ, spre deosebire de metodele de medicină alternativă,

Хирургично лечение включва криотерапия с течен азот
Terapia chirurgicala include crioterapia cu dioxid de carbon

Хирургично или медикаментозно лечение- е възможно да се премахнат огнищата на некроза,
Tratament operativ sau de droguri- puteți elimina focurile de necroză, puteți lua metionină

Склеротерапия(инжекции за регенериране на вените) или хирургично отстраняване е локален скривалища заболявания.
Scleroterapie(injecții pentru regenerarea venelor) sau indepartarea chirurgicala este o afectiuni ascunde locale.

Ранната диагноза и лечението(медикаментозно и/или хирургично) са от особено значение,
Diagnosticul precoce si tratamentul cu medicamente și/ sau intervenții chirurgicale sunt critice la sugari

вашият лекар може да препоръча хирургично отстраняване на надбъбречните ви жлези- двустранна адреналектомия.
medicul poate recomanda indepartarea chirurgicala a glandelor suprarenale(adrenalectomie bilaterala).

Ларингектомия е хирургично отстраняване на гласовата кутия,
Laringectomia se refera la indepartarea chirurgicala a corzilor vocale,

Ако ечемикът не е отворена за дълго време, тогава ще трябва да се види офталмолог за хирургично отваряне на абсцес.
Dacă orzul nu este deschis de mult timp, atunci ai nevoie pentru a vedea un oftalmolog pentru deschiderea chirurgicala abces.