CHIRURGICALE - превод на Български

Примери за използване на Chirurgicale на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Tratamente chirurgicale sunt cele mai eficiente.

Хирургичното лечение е най-ефективно.

Îndepărtarea cheagurilor chirurgicale(trombectomie) este metoda principală.

Хирургичното отстраняване на съсирека(тромбектомия) е основният метод.

Implanturi chirurgicale de grasimi sau produse sintetice.

Хирургическо имплантиране на мазнини или синтетични продукти.

Din păcate, metoda conservatoare este inferioară metodei chirurgicale.

За съжаление консервативният метод е по-нисък от хирургическия метод.

S-a predat sub eforturile artei chirurgicale.

Стремим се към хирургическото развитие.

Trebuie să vorbim despre solutii chirurgicale.

Трябва да поговорим за хирургическо решение.

E posibil ca un implant de titan să fi fost folosit în timpul operaţiei chirurgicale.

Сякаш титаниев имплант е използван по време на хирургическо възстановяване.

În ciuda siguranței și eficienței metodei chirurgicale, aceasta are dezavantaje.

Въпреки сигурността и ефективността на хирургичния метод, той има недостатъци.

Plămâni, au prabusit in timpul interventiei chirurgicale.

Дробовете ти, те се свиха по време на операцията.

Copiii nu sunt permise pe unitatea pas în jos chirurgicale.

Децата нямат право, да слизат в хирургическото поделение.

Prin aceste incizii se introduc laparoscopul si instrumentele chirurgicale.

През разрезите се въвеждат лапароскопът и необходимият хирургичен инструментариум.

Parintii Jess 'vrea sa o vada si vorbesc cu echipa sa chirurgicale.

Родителите на Джес искат да я видят и да разговарят с хирургическият екип.

Comparativ cu metodele chirurgicale.

Подобно на хирургичния метод.

Nu există nici o dovadă. De nici o expertiză chirurgicale.

Няма и следа от хирургическо умение.

Bariera hematotetică este întreruptă din cauzaintervenții chirurgicale, boli infecțioase, toate tipurile de leziuni.

Хематотехнологичната бариера се прекъсва порадихирургични интервенции, инфекциозни заболявания, всякакви наранявания.

În timpul intervenției chirurgicale pe canalul auditiv

С хирургични интервенции на слуховия канал

Întrebarea privind indicațiile chirurgicale este rezolvată în timpul observării și examinării.

Въпросът за индикациите за операция се решава по време на наблюдението и изследването.

Nu sunt urme de cicatrici chirurgicale, nici un implant sau proteză.

Няма белези от операции, медицински импланти или устройства.

Scopul acestei intervenții chirurgicale este relevant în astigmatismul miopic sau mixt.

Достъпността на тази хирургическа интервенция е релевантна при миопичен или смесен астигматизъм.

Fixez scanerele chirurgicale pe sonda radioizotopică.

Фиксиране на хирургическите прицелващи скенери върху изотопния детектор.