ХРИСТОВО - превод на Румънски

• lui hristos
• lui cristos
• lui christos
• christic
• lui isus
• lui iisus
• cristica
• christică

Примери за използване на Христово на Български и техните преводи на Румънски

Знаете ли, дали Елин е правила нещо специално по Възнесение Христово?
A făcut Elin ceva special la serbatoarea de Înălţare a Domnului?

искат да изопачат благовестието Христово.
vor să denatureze vestea bună despre Cristos.

Празнотата във вас ще бъде изпълнена с любовта и енергията на вашето Христово съзнание.
Golul din interior va fi umplut cu dragostea şi energia propriei conştiinţe Christ.

Бебето Бен игра малкият Иисус в пиесата за Рождество Христово.
Bebeluşul Ben a fost bebeluşul Iisus în scena noastră a naşterii Domnului.

Църквата на Рождество Христово.
Biserica Nașterii Domnului.

И явявате се, че сте Христово писмо.
Arătându-vă că sunteţi scrisoare a lui Hristos.

Тялото Христово.
Trupul Domnului.

Грях ли е да празнуваме Рождество Христово?
Este pacat pentru a sarbatori ziua de nastere a lui Iisus?

тялото Христово.
trupul lui Cristos”.

Исторически събития, които се случиха в деня на пред-празника на Рождество Христово.
Evenimente istorice care s-au întâmplat în ziua pre-sărbătorii Nașterii Domnului Hristos.

Рождество Христово.
Nașterea Domnului Hristos.

Възнесение Христово.
Înălțarea Domnului Hristos de.

Тялото Христово е неделима част от възпитаването на децата,
Trupul lui Cristos este parte integrantă din educația copiilor,

Също и хората между смъртта и новото раждане ще имат нови изживявания в другия свят в следствие на новото Христово събитие в етерния свят.
Şi oamenii dintre moarte şi o nouă naştere vor avea în cealaltă lume trăiri noi, ca urmare a noului eveniment al lui Christos în lumea eterică.

Раните, които в хода на историята се отвориха сред нас християните, са болезнени разкъсвания, нанесени на Тялото Христово, което е Църквата.
Rănile care de-a lungul istoriei s-au deschis între noi creştinii sunt sfâşieri dureroase provocate Trupului lui Cristos care este Biserica.

В съзвучие с идващото Христово събитие днес трябваше да говоря пред вас за оживяването на мисленето до бъдещо духовно познание.
În legătură cu viitorul eveniment christic, a trebuit să vă vorbesc astăzi despre vivifierea gândirii, pentru ca ea să devină cunoaştere a spiritului.

Майка му ми каза, че му е пратила автобусен билет за Рождество Христово.
Mama lui mi-a spus că i-a trimis un bilet de avion să vină acasă… de naşterea lui Christos.

ценен член на тялото Христово.
de valoare a Trupului lui Cristos.

Според Александрийското летоброене от сътворението на света до Рождество Христово са минали само 5500 години.
El consideră că de la creație până la nașterea lui Iisus au trecut 5500 de ani.

тялото не е изгубена, чрез Възкресението Христово тя отново е върната на човечеството.”.
corpului nu este pierdută, ci este redată omenirii prin Învierea lui Christos!”.