ЦЕЛИЯ НАБОР - превод на Румънски

• întregul set
• întreaga gamă
• seturi întregi
• întregului set
• intregul set

Примери за използване на Целия набор на Български и техните преводи на Румънски

Изберете дали искате да редактирате целия набор от документи, само копието, което е видимо в момента,
Alegeţi dacă editaţi întregul set de documente, doar copia care este vizibilă în mod curent

Осемте нива покриват целия набор от квалификации, от тези постигнати накрая на задължителното образование до тези, присъждани на най-високите нива на академично
Cele opt niveluri acoperă întreaga gamă de calificări de la cele obţinute la finalul educaţiei obligatorii la cele acordate la cel mai înalt nivel academic

която се определя главно от работата на високоговорителя и след това определя целия набор от индикатори за възпроизвеждане.
de performanța difuzorului și apoi determină întregul set de indicatoare de redare.

предоставя информация за съдържанието на целия набор гел на хормоните окситоцин,
oferă informații cu privire la conținutul întregului set de gel de hormoni oxitocinei,

тя е вродена, но генетичната условност на чертите е по-малко от десет процента от целия набор от характерни прояви.
condiționalitatea genetică a trăsăturilor este mai mică de zece procente din întregul set de manifestări charterologice.

услугите и да се възползват от целия набор възможности, предоставени от новите комуникационни технологии.
a serviciilor şi să profite de întreaga gamă de oportunităţi oferite de noile tehnologii de comunicaţie.

яке, колан се препоръчва да се избере в съответствие с общата схема на целия набор.
apoi curea este recomandat să selectați în conformitate cu schema Generală a întregului set.

използвайте бутона за изтегляне ZIP, за да получите целия набор от икони, генерирани за приложението, което създавате.
folosește butonul de descărcare ZIP pentru a obține întregul set de icoane generate pentru aplicația pe care o creezi.

която се придружава от целия набор от симптоми, се нарича глад за никотин.
care este însoțită de întregul set de simptome, este chemat de foame de nicotină.

Те са засегнати от целия набор от променливи, но когато всичко се казва в направено, ние може да ги събирам
Acestea sunt afectate de o serie intreaga de variabile, cu toate acestea, atunci când toate este spus în făcut,

се използва за обозначаване на целия набор от мебели, който има ясна мисия да накара хората, които го използват, да се чувстват удобно с него
este folosit pentru a se referi la toate acele seturi de mobilier care au ca o misiune clară pentru a face pe cei care o folosesc să fie confortabil cu ea

играта онлайн градове имаше в своя арсенал, целия набор от модерна нюанси градове флаш игра,
care joc orașele online, a avut în arsenalul său, întregul set de moderne joc flash nuante orașe pur

да учат различни предмети по всяко малко нещо, което да събира целия набор по всяко време на годината,
pentru a studia o varietate de elemente, în orice lucru mic de a colecta seturi întregi, în orice moment al anului,

инструктирани да помнят целия набор от стимули, така че всеки предишен елемент от веригата да им даде представа за следващото.
instruiți să-și amintească întregul set de stimulente, astfel încât fiecare element anterior al lanțului să le ofere o idee despre următorul.

договорено в международен план, в целия набор от цели и задачи.
convenit la nivel internațional, în cadrul întregului set de scopuri și obiective.

Политиците и предприятията следва да бъдат отворени за потенциала за по-нататъшно електрифициране на целия набор от сухопътни и морски транспортни средства,
Responsabilii politici și industria trebuie să fie atenți la posibilitatea de a continua electrificarea în toată gama de transporturi de suprafață și de transporturi maritime,

ние имаме изградена целия набор от усъвършенствани производствени машини
am construit seturi întregi de mașini avansate de producție

ние имаме изградена целия набор от усъвършенствани производствени машини
am construit seturi întregi de mașini avansate de producție

И после, разбира се, направих цял набор от данни от лъва.
Și apoi am avut întregul set de date al leului, desigur.

Тук си трябва цял набор от недостатъци.
De aici, o serie intreaga de neajunsuri.