ЦЕНЗУРИРАНИ - превод на Румънски

• cenzurate
• cenzurat

Примери за използване на Цензурирани на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки това, услугата на IPVanish не деблокира US Netflix или уебсайтове, цензурирани в Китай.
Cu toate acestea, IPVanish nu deblochează US Netflix sau site-uri cenzurate în China.

Да, поддържа черен списък на уебсайтовете цензурирани и изискват Интернет доставчиците да запазват данни за две години за полицейските разследвания.
Da, să mențină o listă neagră a site-uri web cenzurate și necesită ISP de păstrare a datelor timp de doi ani pentru investigațiile poliției.

Рото издание съдържа 4000 заглавия, цензурирани по различни причини- ерес,
Ediția a 32-a, publicată în 1948, cuprindea 4000 de titluri cenzurate din varii motive:

Тази обжалване ще предизвика разговор дали други теории могат да бъдат цензурирани в държавните училища в полза на само една теория: религиозна теория.
Acest apel va provoca conversația dacă alte teorii pot fi censurate în publicul școlar în favoarea unei singure teorii: o religie religioasă.

Потърсихме услуги, които могат да деблокират цензурирани уебсайтове и да избегнат откриването при задълбочена проверка на пакети.
Am căutat serviciile care pot să deblocheze site-uri cenzurate și să evite detectarea la inspecția profundă a pachetelor.

Няколко дни, след като уиндоусът ти престане да работи, ако не го платиш." Разговорът завършва с цензурирани ругатни.
Se va întâmpla la exact 24 de ore după ce Windows-ul tău va înceta să funcţioneze până când plăteşti pentru el". Discuţia se încheie în expletive de netipărit.

Достъпът до цензурирани или ограничени уебсайтове е добър,
Accesul la site-uri cenzurate sau restricționate este bun,

Рото издание съдържа 4000 заглавия, цензурирани по различни причини- ерес,
Ultima editie, publicata in 1948, cuprindea 4000 de titluri cenzurate din varii motive:

Потърсихме услуги, които могат да деблокират цензурирани уебсайтове и да избягват засичане в най-опасните дигитални пейзажи.
Am căutat servicii care să deblocheze site-urile cenzurate și să evite detectarea în cele mai periculoase peisaje digitale.

Revlog: addgroup проверява дали входящите делта добавят цензурирани обороти, настройва битов флаг.
Revlog: addgroup verifică dacă deltasurile adiționale adaugă turații cenzurate, stabilește bitul de pavilion.

Psiphon- един софтуер, създаден, за да се получи отворен достъп до цензурирани или блокирани сайтове.
Psiphon- un software proiectat pentru a primi un acces deschis la site-urile cenzurate sau blocate.

социалните медийни постове в Китай са цензурирани от огромен държавен апарат,
posturile sociale din China sunt cenzurate de un aparat de stat enorm,

насърчава разговора дали противоположните мисли могат да бъдат цензурирани в държавните училища в полза на една религиозна теория.
favorizează conversație despre dacă gândurile opuse pot fi cenzurate în școlile publice în favoarea unei teorii religioase.

основни организации в момента не са контролирани или цензурирани, но отворения статус е атакуван от всички страни.
organizare de bază, nu este controlat sau cenzurat actualmente, dar statutul său deschis este atacat din toate părţile.

От тези 11 милиона мнения около 2 милиона са били цензурирани, но постове на високо чувствителни теми бяха цензурирани само малко по-често, отколкото постове на средно и ниско теми чувствителност.
Dintre aceste 11 de milioane de posturi de aproximativ 2 milioane au fost cenzurate, dar posturi pe subiecte extrem de sensibile au fost cenzurate doar puțin mai des decât mesaje pe teme de sensibilitate medii și mici.

Изненадващо, Крал и колеги открили, че публикациите по чувствителни теми са цензурирани само малко по-често, отколкото публикации по теми от средно и ниска чувствителност.
Oarecum surprinzător, Regele și colegii au descoperit că postările pe teme extrem de sensibile au fost cenzurate doar puțin mai des decât posturile cu subiecte sensibile la nivel mediu și scăzut.

географски ограничено съдържание и да успеят да преодолеят трудните блокировки на американския Netflix и цензурирани сайтове в Китай.
a reuși să treacă peste blocajele dure pe site-urile americane Netflix și cenzurate în China.

както и много новинарски уеб сайтове, са цензурирани от китайското правителство.
Twitter, YouTube și multe site-uri de știri sunt cenzurate de guvernul chinez.

просто исках един следобед с моя приятел да говорим за каквото искаме, а не да бъдем цензурирани от присъствието на нейния приятел.
am vrut doar o după-amiază cu prietenul meu să vorbesc despre ce vrem și să nu fim cenzurate de prezența prietenului ei.

Някои цензурирани уеб сайтове са измислили начин да засичат кога се използва VPN,
Unele site-uri cenzurate au identificat o modalitate de a detecta când un VPN este utilizat pentru a le accesa