Примери за използване на Цивилизовани хора на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
да поговорим по работа на по питие, като цивилизовани хора.
afaceri la un pahar, ca oamenii civilizaţi.След като имаме лъскави сребърни прибори, искам да ядем като цивилизовани хора.
Да седнем и да поговорим като цивилизовани хора.
Să luăm loc şi să vorbim ca oamenii civilizaţi.Или го обсъдим като цивилизовани хора.
Sau să discutaţi asta ca nişte oameni civilizaţi.И ще умрем като цивилизовани хора.
Şi vom muri ca oameni civilizaţi.Тук живеят цивилизовани хора.
Şi acolo trăiesc oameni civilizaţi.Искам да решим проблема като цивилизовани хора.
Vreau să rezolvăm asta ca nişte oameni civilizaţi.Повечето цивилизовани хора закусват в 7 ч.
Cei mai civilizaţi oameni iau micul dejun până la 7 dimineaţă.Съвременните цивилизовани хора се боят да се окажат в зависимост от дълбоки религиозни убеждения.
Omul civilizat modern se teme să nu cadă sub dominaţia unor puternice convingeri religioase.Нека не действаме първосигнално. Да се разберем като цивилизовани хора.
Hai să nu recurgem la instinctele noastre primare şi să ne comportăm ca nişte oameni civilizaţi.Ние сме цивилизовани хора. Не бива да се държим просташки.
Suntem oameni civilizati, sa ne comportam ca atare.Ние сме цивилизовани хора.
Suntem oameni civilizați.Ясно е, те не могат да бъдат цивилизовани хора.
Poate că nu pot fi civilizaţi. Poate că sunt doar maimuţe.Хелена Рубенщайн е цивилизовано място, за цивилизовани хора.
Helena Rubinstein este un loc civilizat, pentru persoane civilizate.можем да го обсъдим като цивилизовани хора.
putem discuta despre asta ca între oameni civilizaţi.Ние държим нашите скрити, като цивилизовани хора.
Noi a noastră păstra ascunsă, ca oamenii civilizate.Ние сме цивилизовани хора.
Unde oamenii sunt civilizaţi.не се научи как да се държиш сред цивилизовани хора.
n-ai învăţat să te porţi printre oameni civilizaţi.ще се разделим, този път като цивилизовани хора.
ne vom despărți ca niște oameni civilizați.Да пийнем по едно кафе и да обсъдим предложението на Марио като цивилизовани хора. Нали.
Să bem o cafea şi să discutăm propunera lui Mario ca nişte oameni civilizaţi ce suntem.
