ЧЕКМЕДЖЕТО - превод на Румънски

• sertarul
• dulap
• sertar
• dulapul
• sertarului
• sertarele

Примери за използване на Чекмеджето на Български и техните преводи на Румънски

Ключът е в чекмеджето.
Cheile sunt în dulap.

Но виж какво намерих в чекмеджето си.
Dar uite ce am gasit in dulapul meu.

И бебета ни, ще спят в чекмеджето.
Şi bebeluşii pot dormi în dulap.

Той е отговорен за рисунката свастика върху чекмеджето ми.
El a raspuns prin tragere la o zvastica pe dulapul meu.

Сега ще погледна в чекмеджето.
Mă uit în dulap acum.

Нещо в чекмеджето?
Ceva in dulapul?

Приборите в чекмеджето ли са…?
Tacâmurile de argint sunt în dulap său…?

В онова нещо… в чекмеджето.
M- ati lasat in chestia aia, in dulapul acela.

Празен портфейл, без часовник, чекмеджето е празно.
Portofelul e gol, ceasul lipseşte, dulapul e gol.

А чекмеджето на валута също може да бъде ценна покупка.
Un sertar pentru bani poate fi, de asemenea, o achiziție valoroasã.

Към чекмеджето за ножове и двамата.
La spalatoria de argintarie cu voi doi.

А чекмеджето за пари в брой също може да бъде ценна покупка.
Un sertar pentru bani poate fi, de asemenea, o achiziție valoroasă.

Нека погледнем чекмеджето за прибори.
Să ne uităm la sertarul cu tacâmuri.

Чекмеджето е празно.
În sertar nu e nimic.

Чекмеджето под микровълновата.
In sertarul de sub cuptorul cu microunde.

Липсва ми чекмеджето с бельото ми.
Mi-e dor de sertarul meu cu lenjerie intimă.

Отвори чекмеджето.
În sertar.

Само чекмеджето.
Numai sertarul biroului.

Чекмеджето до хладилника.
În sertarul de lângă frigider.

Протегнах се към чекмеджето за пистолета си.
Am ajuns la un sertar unde aveam arma mea.