SERTARUL - превод на Български

• чекмеджето
• шкафчето
• шкафа
• скрин
• чекмедже
• шкафче
• шкаф
• чекмеджетата
• шкафът

Примери за използване на Sertarul на Румънски и техните преводи на Български

Niciodată nu închizi sertarul pe care-l deschizi.
Ти никога, не затваряш чекмеджетата, които отваряш.

Sertarul direct în spatele plăcii?
Шкафче директно зад плочката?

am găsit sertarul ăsta.
че намерих този шкаф.

Nu e într-un seif? Sau măcar în sertarul de lenjerie?
Не е в сейф или поне в шкафа с бельото?

Nu, sunt acasă în sertarul meu cu gunoaie.
Не, те са вкъщи, в шкафчето ми с глупости.

Sertarul ăla era plin de notificări de întârzieri ale plăţilor.
Чекмеджетата са пълни с писма за закъснели плащания.

Sertarul de sus al biroului. Eşarfele mele de mătase sunt acolo.
Горното шкафче на бюрото, там са копринените ми шалове.

O să-ţi pun lucrurile în sertarul de sus.
Ще ти сложа нещата в горния шкаф.

Tipul care e însurat cu Reese Witherspoon a spart sertarul cu documente.
Мъжът, който се ожени за Рийс Уидърспун разбива шкафа с документите.

Am găsit-o în sertarul mamei.
Намерих го в шкафчето на мама.

I-am găsit. Erau în sertarul meu cu chiloţeii, nu într-al tău.
Намерих ги в моето шкафче, не съм пипал твоето.

Scăzut în biroul său, și am găsit sertarul biroului său zdrobit în bucăți.
Отбих се в офиса му и намерих чекмеджетата на бюрото му разбити.

Cartea de telefon e în sertarul ăsta.
Телефонният указател е в онзи шкаф.

Pot să-mi pun cămăşile în sertarul cu chiloţi?
Може ли да сложа ризите си в шкафа за бельо?

adu-mi ce e în sertarul ăla.
ми донеси това, което е в шкафчето.

Tu stii… avem mănuși de latex în sertarul de sus.
Знаеш… имаме ръкавици в най-горното шкафче.

Mă duc să pregătesc sertarul.
Да, ще ида да си подредя чекмеджетата.

Niciodată nu ai ascuns nimic în sertarul cu desuuri?
Ти никога ли не си крила нищо в шкафа с бельото?

Ar trebui să fie în sertarul ăla.
Трябва да са в шкафчето.

AI văzut cumva bricheta din sertarul meu?
Да си виждала запалката, която беше в моето шкафче?