ЧЕРВЕНИКАВ ОТТЕНЪК - превод на Румънски

• o nuanță roșiatică
• o tentă roșiatică
• o nuanta rosiatica
• o tentă roşiatică

Примери за използване на Червеникав оттенък на Български и техните преводи на Румънски

Покритията за кожа в тази област имат червеникав оттенък поради рязкото увеличаване на кръвния поток
Pielea din această zonă are o nuanță roșie datorită creșterii puternice a fluxului sanguin

Косата ви може да има червеникав оттенък, маскиран със силен черен или кафяв пигмент.
Părul dvs. poate avea nuanță roșiatică mascată de un pigment puternic negru sau maro.

Но понякога може да има лек червеникав оттенък поради повишаване нивото на пикочната киселина;
Dar uneori poate fi observată o nuanță de culoare roșiatică datorită creșterii nivelului de acid uric;

оранжев или червеникав оттенък.
portocalie sau roșu-aprins.

който му придава червеникав оттенък, предлага голям защитен ефект на сърцето.
antioxidantul care îi conferă nuanța roșiatică, oferă un mare efect protector al inimii.

светлината, която преминава през кожата на корема и придобива червеникав оттенък.
lumina care trece prin stratul cutanat al burții luând o nuanță de roșu.

понякога с леко червеникав оттенък.
uneori cu o ușoară nuanță roșiatică.

имаше жълти депозити червеникав оттенък езика, на лицето, а след това се препоръчва да се вземе лаксативи отвари от билки,
are zăpadă galbenă pe limbă, o nuanță roșiatică a feței, atunci este recomandat să ia decocții laxative cu ierburi,

при погледа на урината с червеникав оттенък е задължително да се свържете с педиатър или педиатър.
la vederea urinei cu o nuanță roșiatică este imperativ să contactați un medic pediatru sau pediatru.

небцето имат червеникав оттенък.
palatului au o tentă roșiatică.

очите ви получават червеникав оттенък, което ги кара да изглеждат по-ярки.
ochii tăi primesc o nuanță roșiatică, ceea ce îi face să pară mai luminoase.

замъглено, червеникаво оттенък.
nuanță neclară, roșiatică.

излъчвайки жълта енергия без каквито и да е червеникави оттенъци.
radiind o energie galbenă, lipsită de orice nuanţă roşiatică.

Образуванията са бели с жълт и червеникав оттенък.
Entitățile sunt albe cu tente galbene și roșii.

Очите ти са бледи и имат червеникав оттенък.
Ai pupilele îngălbenite, ochii tăi au o culoare roşiatică.

Ако това е смес от кръв, тогава цветът ще бъде с червеникав оттенък.
Dacă este un amestec de sânge, atunci culoarea va avea o tentă roșiatică.

Визуално в гърлото се определя от центъра на бял или червеникав оттенък, изпъкнал.
Vederea vizuală în gât este determinată de centrul unei nuanțe albe sau roșii, convexe.

Богат червеникав оттенък на урината може да покаже възпаление на бъбреците или пикочния мехур.
O dureroasă culoare roșiatică a urinei poate indica inflamația în rinichi sau vezică.

който придава на червеникав оттенък на листата.
care dă o nuanță roșiatică frunzelor.

От светлооцветен до червеникав оттенък- със или без тигри,
De la o culoare galbenă până la o nuanță ruginită- cu sau fără tigrovin,