ОТТЕНЪК - превод на Румънски

• o nuanță
• o tentă
• nuanta
• tentă
• umbra
• culoarea
• o nuanţă
• o conotație
• o conotaţie
• umbră
• culoare
• unei nuanțe

Примери за използване на Оттенък на Български и техните преводи на Румънски

допуска се блед оттенък на слонова кост.
se admite o tentă fildeş pal.

Месечните червени с интензивен оттенък също така отиват.
Lumanari roșii cu tentă intensă, de asemenea, merg.

Topaz жълт оттенък също оказват съществено влияние върху дихателната система.
Topaz nuanta galben, de asemenea, afectează în mod semnificativ sistemul respirator.

Кората с червен оттенък е подходяща за употреба.
O coaja cu o nuanta rosie este potrivita pentru utilizare.

Ние говорим за пепеляв оттенък, и розов цвят.
Vorbim despre tentă cenușie, roz și culori.

златист оттенък.
auriu nuanta.

Други зеленчуци оттенък, и салата ще бъде многоцветни.
Alte legume tenta si salata va fi multi-colorate.

Този червен оттенък разкрива как се е родила вселената.
Această tentă de roşu dezvăluie cum s-a născut Universul.

Също така можете да създадете атрактивни възможности с разнообразни тональностями ментов оттенък.
De asemenea, puteți crea opțiuni atractive, cu diverse tonalități mentă nuanta.

Нанесете оттенък с лепкава страна до прозореца, като използвате вода.
Aplicați nuanța cu partea lipicioasă la fereastră folosind apă.

Cathosal" прилича на практически прозрачна течност с лек розов оттенък.
Katozal“ arată lichid aproape transparent, cu o ușoară tentă roz.

Опитайте се да рисува спалнята си в различни цветове мек оттенък.
Încercaţi să vopsi din nou dormitorul meu de orice culoare nuanta moale.

Знаеш ли, този оттенък на жълтото ми изглежда много познат.
Ştii, tenta asta de galben pare foarte familiară.

Нюанс може леко да варира от светлорозово до червено с кафяв оттенък.
Nuanta poate varia usor de la roz deschis la roșu cu tentă maro.

Ясен прозорец оттенък автомобилно стъкло филм….
Clar fereastra de nuanțare auto de sticlă de….

Мебели избирам едно дърво с малко червен оттенък.
Mobila alege un copac cu o tentă roşie mică.

Ако не желаете да промени оттенък на косата, използвайте бесцветную хну.
Dacă nu doriți să schimbați nuanța părului, utilizați o henna incoloră.

Недостатък на този метод е, че този инструмент може да даде повърхности синкав оттенък.
Dezavantajul acestei metode este că instrumentul poate da o tentă albăstruie suprafețe.

Приятен зелен оттенък!
O minunată nuanţă de verde!

Най-горният слой на такива петна може да има жълтеникав оттенък.
Stratul superior al acestor pete poate avea o tentă gălbuie.