ЧЕРВЕНО ЗЕЛЕ - превод на Румънски

• varză roșie
• varza rosie
• varza roșie

Примери за използване на Червено зеле на Български и техните преводи на Румънски

Червено зеле съдържа мощен антиоксидант антоцианин,
Varză roșie conține puternic antociani antioxidant,

За неговата подготовка ще ви трябват не само бяло зеле, но и червено зеле, зелени домати и ярък български пипер.
Pentru prepararea sa nu va fi nevoie numai de varza alba, dar si varza rosie, rosii verzi si piper luminos bulgar.

най-добре е да използвате червено зеле.
cel mai bine este să folosiți varza roșie.

В червено зеле, наред с други неща, се държат антоциани- същите съединения, намерени в черешовия сок и боровинките.
În varză roșie, printre altele, se păstrează antocianine- aceiași compuși găsiți în sucul de cireșe și afine.

Това предполага потенциална полза за здравето от честата консумация на червено зеле.“.
Acest lucru sugereaza un potential beneficiu pentru sanatate din consumul frecvent de varza rosie.”.

други истории за традиционната гъска, в Германия гъската се сервира в повечето региони с кнедли и червено зеле.
alte povești despre mâncarea tradițională de gâscă, în Germania gâsca este servită în majoritatea regiunilor cu găluște și varză roșie.

бели, червено зеле и много други сортове.
alb, varză roșie și multe alte soiuri.

бяло зеле, червено зеле и др.) Са изключени.
varză albă și varză roșie etc.) sunt excluse.

Червено зеле(листа от зеле се нанася върху хематома,
Varza rosie(frunza de varza se aplica pe hematom,

Г бяло или червено зеле капка, каша
G de varza alba sau varza rosie pentru a taia, pulpa

Много видове вредни вещества са концентрирани в сорта червено зеле, така че не се препоръчва да се използва за хранене на зайци.
O mulțime de substanțe nocive sunt concentrate în soiul roșu de varză, deci nu este recomandat să-l utilizați pentru hrănirea iepurilor.

Червено зеле съдържа мощен антиоксидант антоцианин,
Varza rosie contine un antocianin puternic antioxidant,

Също така, хората с недостиг на йод в организма трябва да контролират количеството червено зеле в диетата си.
De asemenea, persoanele cu deficit de iod în organism ar trebui să controleze cantitatea de varză roșie din dieta lor.

червено цвекло, червено зеле), пластмасата може да промени цвета си.
sfeclă de zahăr, varză roșie), plasticul își poate schimba culoarea.

Оптималната добив на антоенин от червено зеле се определя със силата на 100 W,
Randamentul optim al antociani din varza rosie a fost determinat la puterea de 100 W, timp de 30 min și temperatura de 15 ° c,

Това предполага, че червеното зеле може да бъде храна за борба с рака.
Acest lucru sugereaza ca varza rosie poate fi un aliment pentru combaterea cancerului.

Червеното зеле е сред четерите зеленчука, които имат значителна антиоксидантна активност.
Varza rosie este printre cele patru legume care au activitate antioxidanta semnificativa.

куркума и червеното зеле?
turmeric și varză roșie?

Червеното зеле е съставка, която помага за предпазване на черния дроб от различни хронични заболявания.
Varza roșie este un aliment ce apără ficatul de numeroase boli cronice.

Червеното зеле се счита за най-плътната растителна форма на L-глутамин.
Varza rosie este considerata leguma cea mai densa in L-glutamina.