ЧЕРПИШ - превод на Румънски

• faci cinste
• cinste
• ai luat

Примери за използване на Черпиш на Български и техните преводи на Румънски

Ти черпиш сила от светлината, за да слушаш.
Iti iei puterea din lumina ca sa poti asculta.

Ако черпиш, ще пия.
Dacă faci tu cinste.

Кога ще ме черпиш обяд?
Când o să mă inviţi la masă?

От къде черпиш въображението си?
Ce sursă de imaginaţie ai?

Ако черпиш.
Dacă plăteşti tu.

Ти черпиш, Буут.
Şi tu plăteşti, Boot.

Черпиш с моите сладки на твоя сбирка?
Serveşti prăjiturile mele la această întrunire?

Ти черпиш, нали?
Plăteşti tu, da?

Силата, която черпиш от слънцето, се неутрализира на кораба ни.
Puterea pe care o tragi de la soarele Terrei e neutralizată pe nava noastră.

Разбрахме, че черпиш със закуска.
Ni s-a spus că ne inviţi la micul dejun.

Не каза ли, че ти черпиш?
Nu ai zis că plăteşti tu?

Смееш на шегите му, черпиш го в бара.
Râzi la glumele lui, îi cumperi de baut.

И най-вече, за твое, Лесли, затова, че черпиш.
Şi în mod deosebit în cinstea ta, Leslie, pentru că ai cumpărat băuturile.

Ти ще ме черпиш другия път.
Tu ma vei invita data viitoare.

Ти черпиш.
Tu plăteşti.

Ако плачеш, черпиш.
Dacă plângi, plăteşti.

Ще ме черпиш обяд?
Vrei să-mi cumperi prânzul?

И защо ме черпиш с него?
De ce mi-l oferi?

Още е 1:00 на обяд, но ако черпиш.
Este 1:00 după-amiaza, dar dacă cumpărați.

След като това ще е вечерята ми за отпразнуване, ти черпиш.
Având în vedere că e cina mea de adio, se pare că tu vei face cinste.