ЧЕТИРИ ДОЛАРА - превод на Румънски

• patru dolari
• 4 dolari
• 4$

Примери за използване на Четири долара на Български и техните преводи на Румънски

Защото са свалили цената от 200 долара за чифт до само четири долара за чифт.
Au redus costurile de la 200 de dolari perechea, la doar 4 dolari perechea.

когато цените на газа пълзят до четири долара на галон.
prețurile gazelor fiind în creștere până la patru dolari un galon.

Окей?"Ще ви дадем пет-- четири долара за вашето време.".
OK?"O să vă dăm cinci parai-- patru dolari pentru timpul vostru.".

Наети сървъри започват от сто и седемдесет и четири долара на месец, и да имат свободен настройка.
Servere dedicate încep de la câteva sute şaptezeci şi patru de dolari pe lună, şi au configurat gratuit.

цената е малко над четири долара.
prețul de un pic mai puțin de trei dolari.

да е изял четири долара на монети.
a mâncat peste patru dolari în mărunţiş.

за това студио цената е доста висока, за четири долара на един андроид можете да си купите много,
pentru acest studio prețul este destul de ridicat, pentru patru dolari pe un android puteți cumpăra o mulțime,

а до тези, които живеят с по-малко от четири долара на ден.
la cei care trăiesc cu mai puţin de 4 dolari pe zi.

може и да е четири долара. зависи в каква форма пристигне, колко сложни условия
poate reprezenta 4 dolari. Depinde în ce formă vine ce condiţionări sunt ataşate de asta.

Аз мога да изляза с четири долара.
Mai pot aduce patru dolari.

Четири долара на седмица от всеки.
Dolari pe saptamâna de fiecare.

Дължиш ми четири долара за пържените картофки.
Îmi datorezi patre dolari pentru cartofii prăjiţi.

Плащах на хората четири долара за извършеното- средно хората решаваха четири задачи.
Îi plăteam patru dolari pentru treabă-- oamenii rezolvau în medie patru probleme.

Четири долара за първия час за паркиране е престъпление.
Dolari pentru prima ora de parcare e strigator la cer.

Така е, но… с четири долара за буква, това добавя 210 долара..
Fiecare literă costă 4 dolari, adică un total de 210 dolari..

Продадох плановете за този мотор и за тази чиния по за четири долара- бяха публикувани в списание"Популярна наука".
Am vândut planurile pentru acest motor şi pentru aceasta parabolă pe spatele revistei Popular Science, pentru patru dolari fiecare.

после задърпвам камиона пред бара и ги продавам по четири долара.
apoi aduc furgoneta în faţa barului şi îi vând pentru 4 dolari bucata.

е определила цена над четири долара… нека да видим защо!
după ce a desemnat un etichetă de preț de peste patru dolari…!

Продадох плановете за този мотор и за тази чиния по за четири долара- бяха публикувани в списание"Популярна наука". Спечелих достатъчно пари, за да платя за първата си година в Калифорнийския технологичен институт(Калтех).
Am vândut planurile pentru acest motor şi pentru aceasta parabolă pe spatele revistei Popular Science, pentru patru dolari fiecare. Şi am câştigat destui bani să îmi pot plăti primul meu an de la Caltech.

Четири петстотин долара.
Patru cinci sute de dolari.