ЧЕТИРИ МЕСТА - превод на Румънски

• patru locuri
• patru locații
• 4 locuri
• patru locaţii

Примери за използване на Четири места на Български и техните преводи на Румънски

Поради това, сега трябва да закупим четири места, когато летим, така че той да може да има малко място(и да ни даде почивка от задържането му в продължение на часове).
Din acest motiv, acum trebuie să achiziționăm patru locuri atunci când zburam, astfel încât să poată avea un spațiu(și să ne dea o pauză de a ne ține ore întregi).

тъмнината има четири места(север билото,
Darkness are patru locații(North Ridge,

Гърция зае седмо място с резултат 139 точки, с четири места преди Босна и Херцеговина,
Grecia s-a plasat pe locul nouă, cu 139 de puncte, cu patru locuri înaintea Bosniei şi Herţegovinei,

Отличаващата се с пет врати и четири места Opel Ampera използва новаторската технология за електрозадвижване, известна като Voltec,
Opel Ampera cu 5 usi si 4 locuri utilizeaza tehnologia extrem de originala a propulsiei electrice,

Вчера словенската полиция претърси търговски помещения на четири места в Любляна, включително централната банка,
Poliţia slovenă a efectuat miercuri investigaţii la patru locaţii din Ljubljana, inclusiv la Banca Centrală,

анализи от търговската сателитна фирма ImageSat International, изглежда, потвърждават, че в най-малко четири места в региона се извършва голяма модернизация.
analizele făcute de firma ImageSat International par să confirme că o modernizare majoră este în curs de desfăşurare în cel puţin patru locaţii din întreaga regiune.

Четири места за другите страни-членки на ЕИП(едно място за бюрото за свръзка на Европейската асоциация за свободна търговия
Patru mandate pentru celelalte ţări membre ale SEE(un mandat pentru biroul de legătură al Asociaţiei Europene a Liberului Schimb

вирусът започна да се разпространява извън тези четири места, особено от северна Индия
virusul incepuse sa se extinda in afara acestor 4 locuri, mai ales in nordul Indiei

относително най-висок дял на води за къпане, класифицирани с„лошо“ качество, е регистриран в Естония(четири места за къпане, или 7, 4%),
cea mai mare proporție a apelor de îmbăiere clasificate ca fiind de calitate„nesatisfăcătoare” s-a înregistrat în Estonia(patru zone de îmbăiere sau 7,4%),

THA ми донесе каква заплата като добра мома," Аз имам четири места да постави на всяка стотинка,
ca o fată bună, un" eu am patru locuri pentru a pune fiecare bănuţ,

Има четири места.
Au fost patru locuri aranjate.

На тези четири места.
Si in toate aceste patru locuri.

С четири места е.
E unul cu patru locuri.

Счупих коляното му на четири места.
I-am fracturat rotula în patru locuri.

Те се състезават за четири места.
Au concurat patru pe loc.

Това е на четири места, мисля.
Cred că este în patru locuri.

Релсата се е счупила на четири места.
Drumul judeţean s-a rupt în patru locuri.

Променена четири места, уловени общо десетина бас.
A schimbat patru locuri, a prins un total de duzină de bas.

Четири места в борда на директорите.
Patru voturi în Consiliu.

Използвала е картата си на тези четири места.
I-a fost furată cartea de vizită în unul din aceste patru locuri.