ЧЕ ГОВОРИ - превод на Румънски

• că vorbeşte
• că vorbea
• ca vorbeste
• că spune
• că se referă
• că vorbeste
• ca se refera
• că era vorba
• că vorbește
• că se referea

Примери за използване на Че говори на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че говори на теб.
Cred că vorbeste cu tine.

Мисля, че говори за това.
Cred că se referă la asta.

За каква работа,_BAR_мислите, че говори?
La ce fel de afaceri crezi ca se refera?

Сътън я накара да си мисли, че говори с теб.
Sutton a făcut-o să creadă că vorbea cu tine.

Да, аз… ъъ… казах му, че говори пълни глупости.
Da… eu uh… I-am spus că vorbeşte prostii.

Казва, че говори с нея.
Spune ca vorbeste cu ea.

И той знае, че говори истината, за да повярвате и вие.
Şi el ştie că spune adevărul, ca şi voi să credeţi.

Мисля, че говори за домакинските сметки.
Cred că vorbeste despre facturile casei.

Мислех, че говори за Диксън.
Credeam că se referă la Dixon.

Е, видя ли, че говори.
Am văzut că vorbea.

Така че говори с мен.
Așa că vorbește cu mine.

Мисля, че говори на него.
Cred că vorbeste cu el.

Мисля, че говори повече за родителите ти.
Părerea mea este că spune mai multe despre părinţii tăi.

Мисля, че говори за хуя ми.
Cred că se referă la scula mea.

Мисля, че говори по телефона със родителите си- това е хинди.
Cred ca vorbeste la telefon cu parintii lui. Este indiana.

Момичето дало описание на насилника и уточнило, че говори с арабски акцент.
Una dintre femei l-a descris pe argeșean subliniind că vorbea cu accent străin.

Малко момиченце, което се преструва, че говори по телефона, Япония, 1958г.
O fetiță care se preface că vorbește la telefon, Japonia, 1958.

Не знаех, че говори за Пътя.
Nu ştiam că se referea la Drum.

Мисля, че говори за мен.
Cred că se referă la mine.

И той знае, че говори истина, за да повярвате вие.
Şi acela ştie că spune adevărul, ca şi voi să credeţi.”.