Примери за използване на Че гостите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Особеността на този вид организация на празнично събитие е, че гостите прекарват повече време в общуване помежду си, отколкото пият и ядат.
Particularitatea acestui tip de organizare a unui eveniment festiv este că oaspeții petrec mai mult timp comunicând între ei decât beau și mănâncă.мъртвите* са там, И че гостите й са в дълбочината на ада.
acolo sînt morţii, şi că oaspeţii ei sînt în văile locuinţei morţilor.Уверете се, че в текста на поканата се посочва, че гостите трябва да носят плажно облекло,
Asigurați-vă Важно съобщение Моля, имайте предвид, че гостите, желаещи да ползват подземен паркинг, трябва да платят гаранционен депозит от 100 EUR.
Observaţie importantă Vă rugăm să rețineți că oaspeții care doresc loc de parcare subterană privată trebuie să plătească un depozit de 100 EUR.модерен, но основното е, че гостите, които остават за нощта, се чувстват комфортно.
cel mai important lucru este că oaspeții care stau pe timp de noapte se simt confortabil pe ea.без страх, че гостите няма да я харесат.
fără teamă că oaspeții nu le vor plăcea.имат прием на"високо ниво", като се уверят, че гостите наистина се чувстват като у дома си.
asigurându-vă că oaspeții se simt într-adevăr ca acasă.той означава, че гостите няма да се тревожат и да ядат каквото си искат.
înseamnă că oaspeții nu se îngrijorează și mănâncă ceea ce vor.Моля, имайте предвид, че гостите, отсядащи в суита, могат да ползват безплатен трансфер(при минимален престой от 3 нощувки).
Vă rugăm să reţineţi că oaspeţilor care sunt cazaţi în suite li se oferă serviciu de transfer gratuit(sejur de minimum 3 nopţi).Всичко е важно, така че гостите да бъдат допуснати до пратката в съответствие с правилата.
Totul este important pentru ca oaspeții sã fie citiți în conformitate cu reglementãrile.Че гостите се предлагат богатикултурна
Menționăm că oaspeților li se oferă un bogatculturalХубаво е, че гостите на клиниката се срещат на летището
Este bine ca oaspeții clinicii să fie întâlniți la aeroportХотелът ще обикаля Земята на всеки 90 минути, което означава, че гостите ще виждат около 16 изгрева и залеза на всеки 24 часа.
Hotelul va orbita Pamantul la fiecare 90 de minute, ceea ce inseamna ca oaspetii vor vedea in jur de 16 rasarituri si apusuri de soare la fiecare 24 de ore.Com, така че гостите да могат да резервират само в зависимост от вашите ограничения- помагайки ви да управлявате резервациите по-лесно.
Com, pentru ca oaspeții să poată rezerva doar în conformitate cu restricțiile dumneavoastră- ajutându-vă să vă gestionați mai ușor rezervările.Оригиналните завеси са в състояние да преобразуват кухня толкова, че гостите дори няма да обърнат внимание на други детайли.
Perdelele originale sunt capabile să transforme bucătăria atât de mult încât oaspeții să nu mai acorde atenție altor detalii.по-малко от половината, така че гостите да не се чувстват като домакините, които ги чакат да напуснат.
chiar mai puțin, ca oaspeții să nu simtă că gazda așteaptă după ei.Организаторите са се подготвили до най-малката подробност, така че гостите и участниците да се чувстват чудесно.
Totul este aranjat in cele mai mici detalii pentru ca oaspetii nostri sa se simta excelent.подготвили до най-малката подробност, така че гостите и участниците да се чувстват чудесно.
de cele mai mici detalii, pentru ca invitații să se simtă extraordinar.базирана на DLNA система, така че гостите ви да не бъдат безпокоени от никого.
astfel ca oaspeţii dvs. să nu fie deranjaţi de alte persoane.Предлагайте персонализирано обслужване от настаняването до напускането Платформата LYNK REACH 4. 0 на Samsung гарантира, че гостите получават персонализирано внимание
Oferiți servicii personalizate de la check-in până la check-out Platforma LYNK REACH 4.0 de la Samsung se asigură că oaspeții se bucură de o atenție personalizată
