ЧЕ МАСАТА - превод на Румънски

• că masa
• că tabelul

Примери за използване на Че масата на Български и техните преводи на Румънски

Ние видяхме, че масата на принадената стойност, която даден капитал произвежда, е равна на принадената стойност, произведена от отделния работник, умножена с броя на едновременно заетите работници.
Am văzut că masa plusvalorii pe care o produce un capital anumit este egală cu plusvaloarea pe care o furnizează un singur muncitor înmulţită cu numărul muncitorilor ocupaţi concomitent.

Ако се приеме, че масата ще бъде на прозореца,
Dacă se presupune că masa va fi la fereastră,

Предполага се,, че масата на допълнителен полезен товар ще бъде до 200 кг(мощност 500 ват)
Se presupune, că masa de sarcină utilă suplimentară va fi de până la 200 kg(putere 500 watt)

Ние видяхме, че масата на принадената стойност, която даден капитал произвежда, е равна на принадената стойност, произведена от отделния работник, умножена с числото на едновременно заетите в работа работници.
Am văzut că masa plusvalorii pe care o produce un capital anumit este egală cu plusvaloarea pe care o furnizează un singur muncitor înmulţită cu numărul muncitorilor ocupaţi concomitent.

В някои изолирани случаи хората пишат, че масата на доматите достига до 200 грама,
În unele cazuri izolate, oamenii scriu că masa de roșii a ajuns la 200 de grame,

Също така е важно да се каже, че масата е напълно интерактивна,
De asemenea, este important să spunem că tabela este pe deplin interactivă

ТАГОР: Науката е доказала, че масата като плътен обект е изглеждане
Tagore: Stiinta a demonstrat ca masa ca obiect solid este o aparitie si

За да се гарантира, че масата не уморява читателя, нормите ще се дават главно за възрастни,
Pentru ca masa să nu îngreuneze cititorul, normele vor fi date în principal adulților,

Когато се използва в озеленяването трябва да се има предвид, че масата на зимата надземни от клони и листа напълно умират всяка година,
Atunci când este utilizat în amenajare a teritoriului ar trebui să se ţină cont de faptul că masa aeriană de iarna de ramuri

испаноговорящи казват, че масата би говорила с висок и женствен глас.
spaniol spune că masa ar vorbi cu o voce înaltă și feminină.

По-нататъшните експерименти на Ръдърфорд установяват, че масата на ядрото на повечето атоми превишава масата на протоните, които ги съставят; той предполага че тази маса в повече се дължи на дотогава неизвестни частици без заряд(неутрални) които съответно нарича"неутрони".
Mai multe experimente ale lui Rutherford au arătat că masele nucleare ale majorității atomilor depășesc pe cel al protonilor pe care îi posedă; el a speculat că acest surplus de masă este compus din niște particule necunoscute, neutre din punct de vedere electric, pe care provizoriu le-a numit„neutroni”.

Също вярва, че маса 14 е маса 40.
Mai crede şi că masa 14 e masa 40.

Скоро разбират, че масите няма да ги последват.
Dar revoluţionarii au descoperit curând că că masele nu s-au răsculat şi să-i urmeze.

Чух, че Маси е бил удрян с бутилка скъпо вино.
Am auzit ca Massey a fost mardit cu o sticla de vin.

Фактът, че масите на хората, които искат да станат професионалисти в тази област,
Faptul că masele de oameni care doresc să devină profesioniști în acest domeniu,

която често пие жена, поради това, че масите на изпражненията се разреждат.
din cauza faptului că masele scaunelor sunt diluate.

Сестра Яо е чула от мадам в бордея, че масите искат да следват нов водач.
Sora Yao a auzit de la madam de la bordel că masele vor să urmeze un nou lider.

По-лошото е, че Маси Блок, най-популярното момиче в училището, е на път
Si mai rau este ca Massie Block, cea mai populara fata din scoala,

Знаещият" вярва, че масите не притежават духовно познание
Cunoscătorul" crede că mulțimile nu dețin cunoașterea spirituală

Някои може да възрази и да каже, че маса за хранене или легло е най-важното парче мебели.
Unii pot obiecta și spun că o masă sau un pat de masă este cea mai importantă piesă de mobilier.