ЧЕ МИС - превод на Румънски

• că miss
• că dra
• că domnişoara
• că dna
• că domnișoara
• că doamna

Примери за използване на Че мис на Български и техните преводи на Румънски

Мислех, че мис Уилсън обича Коледа.
Dar credeam ca doamnei Wilson îi place Craciunul.

Вярвам, че мис Джени работи на бара в Таверната на Маби тази вечер.
Si eu cred ca domnisoara Jenny tinde bar de la Taverna Mabie seara aceasta.

Кажете и, че мис Таулър напусна,
Spune-i cã dra Towler a plecat,

Вярвам, че мис Ланс вече ви е казала резултатите.
Eu cred că domnisoara Lance deja ti-a spus rezultatele.

Вие казахте, че мис Петрович се е обадила на майка си.
Mi s-a spus că dşoara Petrovic şi-a sunat mama.

Уверен съм, че мис Гуендолин още ще ни учудва.
Sunt sigur cã d-ra Gwendolyn ne va surprinde pe toþi.

Не мисля, че мис Станли е почетен член на Спиритическото общество.
Nu cred că Mrs Stanley e membru pe viată în Societatea Spirituală.

Че мис Рединг е мъртва.
Creeam ca d-na Redding a murit.

Ти каза, че мис Паркс не живее тук.
Ai spus că d-na Parks nu locuieşte aici.

Мислиш ли, че мис Сали чете всяко получено писмо?
Crezi că d-ra Sally stă şi citeşte toate scrisorile pe care le primeşte?

Сигурен съм, че мис Хъдсън ще ти донесе сандвич.
Sunt sigur ca dna Hudson îti va aduce un sandvis.

И чух, че Мис Чайнатаун е готина тази година.
In plus, am auzit ca Miss Chinatown, e tare anul asta.

Мислите ли, че мис Инграм е добър избор?
Crezi ca dra. Ingran ar fi o alegere buna?

Вие решихте, че мис Инграм ще бъде моята невеста.
S-a hotarat ca dra. Ingran sa fie sotia mea.

Смяташ, че Мис Ефи Брандфорд е лъжкиня?
Insinuezi ca d-ra Effie Blandford e o mincinoasa?

Казват, че мис Шенън се е подхлъзнала,
Ei spun că dra Sheehan a căzut,

Разбира се, тази мисъл е била нелепа. Мисля, че мис Хавишъм ще бъде доволна да разбере,
Evident ideea era absurdă şi sper că domnişoara Havisham se alege cu ce plăcere poate ştiind

Вероятно знаете, че мис Фишер от време на време прибягва до извънредни мерки заради разследването си.
Ştiu că dra Fisher, uneori, apelează la măsuri extreme, în investigaţii.

Обещахте ли на министъра на културата че Мис Китай ще спечели конкурса ако те притиснат игралния
I-aţi promis ministrului Artelor şi Culturii că Miss China va câştiga concursul,

не ме лъже паметта, ти заяви, че мис Уикъм е вятърничава, капризна, лекомислена и несериозна девойка.
de dimineaţă ai spus că domnişoara este"frivolă, volatilă şi nestatornică".