ЧЕ ПЛАНЕТАТА - превод на Румънски

• că planeta
• că lumea

Примери за използване на Че планетата на Български и техните преводи на Румънски

напредна в своето обучение, той разбра, че планетата, за която ще бъде отговорен, ще е Земята.
i s-a aratat ca planeta pe care trebuia sa o ia in grija lui era Planeta Pamant.

националните вражди- свидетелства за това, че планетата е готова за идването на представителя на третата категория синовство- Сина-Арбитър.
animozităţile naţionale indică faptul că planeta este pregătită pentru sosirea unui membru din al treilea ordin de filiaţie, un Fiu Magistral.

Землянино, ти трябва да осъзнаеш, че планетата, на която си живял беше поръчана, платена
Pământeanule, trebuie să-ţi spun că pe planeta pe care ai locuit a fost dată pentru folosinţă,

Измерванията показали, че планетата е с 4, 5 пъти по-голяма маса от земната, а диаметърът ѝ е 1,
În urma măsurătorilor s-a constat că această planetă este de 4,5 ori mai masivă decât Pământul

Вярвам, че планетата ни е населена, освен с животни, растения, бактерии
Cred ca planeta noastra nu e locuita doar de animale,

Извънземните могат да видят, че планетата ни поддържа живот,
Extraterestrii ar putea vedea ca planeta noastra suporta viata,

Не е ли вярно, че планетата е в неравновесие от продължилите хилядолетия патриархални енергии?
Nu este oare adevărat faptul că planeta a fost în dizarmonie timp de milenii, sub energiile patriarhatului?

Казват, че планетата е присъединена към нещо наречено"Ремуланска звездна империя.".
Ei spun că această planetă aparţine de ceva numit"Imperiul stelar romulan".

И съм сигурен, че планетата ще се самозащити като един цял организъм, както един кошер
Si sunt sigur ca planeta se va apara ca un mare organism,

те дори не подозират, че планетата Земя е подложена на извънземно нашествие
fără să știe faptul că planeta Pământ se află sub o invazie extraterestră

Оказа се, че планетата в двойна звезда може или да обикаля много близо около едната,
Se pare că o planetă într-un sistem binar poate orbita

за да разбера, че планетата ще е по-добре без хората.
am realizat că această planetă e mai bună fără ei.

един астроном ми каза, че планетата е била унищожена.
un astronom mi-a spus ca acea planeta a fost distrusa.

но си мислех, че планетата е необитаема!
am crezut ca planeta asta nu e locuita!

Би могъл да вдъхновиш всеки, че планетата ни може да е и по-добра.
Ai putea fi un simbol ce-i va inspira pe toţi, că această planetă ar putea fi un loc mai bun.

никога не съм се замислял, че планетата ми не е уникална.
având în vedere posibilitatea ca planeta mea sã nu fie cea aleasã.

човечеството да е знаело, че планетата е кръгла още от времето на древните гърци,
umanitatea a știut că planeta este rotundă încă din vremea grecilor antici,

Вярата в това, че планетата ще се самоунищожи или може да бъде унищожена- това е пълна противоположност на виждането на Гая
Convingerea că planeta se va autodistruge sau va fi distrusă este exact opusul

като заявява, че планетата е застрашена от катастрофално пренаселване,
susţinând că planeta se confruntă cu o suprapopulare catastrofale

Понеже те не знаят, че планетата се движи към Възнесение, те са объркани от това, което наблюдават-естествени явления, които те отчитат за аномалии, нови астрални тела,
Cum ei nu știu că planeta se afla în procesul de înălțare spre dimensiuni superioare,