ЧЕ ПЧЕЛИТЕ - превод на Румънски

• că albinele
• ca albinele

Примери за използване на Че пчелите на Български и техните преводи на Румънски

Това проучване„показва, че пчелите са изложени често на такива пестициди, когато събират нектар, замърсен с неоникотиноиди върху третирани култури или цветове, които са били в друг контакт с носени във въздуха частици или утаени върху почвата“, посочва той.
Noua cercetare“arata ca albinele melifere sunt in mod obisnuit expuse la acest tip de pesticide cand colecteaza nectarul contaminat cu neonicotinoide din culturile tratate sau din florile care au fost in contact cu nori de raspandire sau cu reziduuri dinsol”, a adaugat el.

които знаят, че пчелите не могат да живеят с тези химикали, а ние не можем да живеем без пчелите“,
care ştiu că albinele nu pot să supravieţuiască din cauza acestor produse chimice

Това проучване"показва, че пчелите са изложени често на такива пестициди, когато събират нектар, замърсен с неоникотиноиди върху третирани култури или цветове, които са били
Noua cercetare"arată că albinele melifere sunt în mod obişnuit expuse la acest tip de pesticide când colectează nectarul contaminat cu neonicotinoide din culturile tratate

при което е установено, че пчелите са единствените живи същества, които не носят какъвто
a demonstrat ca albinele sunt singurele vietati ce nu poarta niciun fel de patogen(fungus,

заключи, че пчелите са единственото живо същество, което не носи никакъв вид патоген.
a concluzionat că albinele sunt singurele fiinţe vii care nu poartă niciun tip de agent patogen.

при което е установено, че пчелите са единственото живо същество, което е не
a demonstrat ca albinele sunt singurele vietati ce nu poarta niciun fel de patogen(fungus,

заключи, че пчелите са единственото живо същество, което не носи никакъв вид патоген.
care a constatat că albinele sunt singurele vieți care nu poartă orice tip de agent patogen.

заключи, че пчелите са единственото живо същество, което не носи никакъв вид патоген.
care a constatat ca albinele sunt singurele vieti care nu poarta orice tip de agent patogen.

при което бе установено, че пчелите са единственото живо същество, което е не
a demonstrat ca albinele sunt singurele vietati ce nu poarta niciun fel de patogen(fungus,

Този обект, който много хора обичат толкова много, всъщност е основан върху един вид научен експеримент… фактът, че пчелите имат много силно обоняние, и затова… както кучетата, които могат да подушат някои видове рак на кожата… пчелите също могат да се обучават с рефлекс
Acest obiect anume, pe care mulţi oameni îl iubesc atât de mult se bazează de fapt pe un fel de experiment ştiinţific-- faptul că albinele au un simţ olfactiv foarte dezvoltat,

Знаеш ли, че пчелата осигурява фотосинтеза?
Știați că albinele produc fotosinteza?

Вярва, че пчели могат да откриват експлозиви".
Crede că bondarii pot adulmeca explozivi".

мислиш ли, че пчела може да пише музика?
Crezi că vreo albină a compus muzică?

Тук виждаме, че пчелата реши да лети до старото място с нектар.
Putem vedea ca albina a decis sa zboare la prima sursa de nectar.

Но този факт само показва, че пчелата е единственото насекомо, което е опитомено с цел производство на храна и селскостопанско производство.
Totuși, acest fapt subliniază pur și simplu că albinele sunt singurele insecte care au fost domesticite în scopuri alimentare și pentru producția agricolă.

което означава, че пчелата трябва да събира,
ceea ce însemna că albinele adunau sau galbene,

Страната на стимулите се променя случайно по време на експеримента, така че пчелата няма да се научи да посещава само едната страна на Y-лабиринта.
Răspunsul corect se schimba aleatoriu în experiment pentru ca albinele să nu înveţe să treacă doar printr-o parte a labirintului.

Забележително е, че пчелата намира пътя към цвета не благодарение на зрението,
Ciudat este că albina nu ajunge la flori cu ajutorul vederii,

Институтът Earthwatch заключи в последния дебат на Кралското географско дружество в Лондон, че пчелата е най-важното живо същество на планетата.
Institutul pentru Supravegherea Pământului a stabilit, în ultima dezbatere a Societății Geografice Regale din Londra, că albina este cea mai importantă ființă de pe planetă.

че армията на Съединените щати обучава пчели, които откриват експлозиви?" Когато прочетох медицинското ми заключение, видях, че"> са написали:"Вярва, че пчели могат да откриват експлозиви". Той каза:"Те винаги търсят невербални знаци, за да установят умственото ми състояние.
că"> au scris:„Crede că bondarii pot adulmeca explozivi".(Râsete)„Mereu caută indicii non-verbale pentru starea mea mintală.".