ЧЕ СТУДЕНТИТЕ - превод на Румънски

• că studenții
• că elevii
• că studenţii
• ca studentii

Примери за използване на Че студентите на Български и техните преводи на Румънски

От съществено значение е, че студентите, които искат да преследват тази научноизследователска програма и ще се свържат с техния желания университет, за да получите повече информация.
Este esențial ca elevii caută să urmeze acest program de cercetare si sa contactati universitar dorit pentru a obține mai multe informații.

Това е много важно, че студентите правят изследвания преди да се запишете,
Este foarte important ca elevii fac lor de cercetare înainte de înscrierea astfel

Нейната цел е, че студентите отговарят на местните изисквания на пазара на труда,
Obiectivul său este ca studenții să îndeplinească cerințele locale ale pieței forței de muncă,

Нашият ангажимент към обучението, че студентите получават на ръка от най-добрите професионалисти чрез седмични конференции.
Angajamentul nostru pentru formare ca elevii primesc mâna profesioniști de top prin conferințe săptămânale.

Нашето изследване показва, че студентите, които учат активно в задаване на въпроси и….
Cercetarile noastre arata ca elevii care învață în mod activ în a pune întrebări și a….

По този начин ние допринасяме че студентите да развият в Университета в Кайзерслаутерн не само опита си,
Astfel, contribuim ca elevii să dezvolte la Universitatea din Kaiserslautern nu numai expertiza lor,

Не очаквам, че студентите ще могат точно да скицират модулираната форма на вълната,
Nu mă aștept ca studenții să fie capabili să schimbe cu precizie forma de undă modulată,

Много е важно, че студентите получават редица атестации на официалните документи,
Este foarte important ca elevii să obțină un număr de atestate pe documentele oficiale,

Структурата на програмата има за цел да гарантира, че студентите да придобият задълбочени познания, за да се развива икономически изследвания
Structura programului este concepută astfel încât studenții să dobândească cunoștințe aprofundate pentru a dezvolta cercetarea economică și pentru a contribui

Основната причина за това е, че студентите, които отиват на работа в чужбина, изпитват големи трудности да усвоят нова реч.
Principalul motiv pentru aceasta este faptul că studenții care pleacă la muncă peste hotare au dificultăți în asimilarea unui nou discurs.

около 2 години и са направени така, че студентите могат да се учат и да работят едновременно.
sunt create în aşa fel încât studenţii să poată studia în timp ce şi lucrează.

обучение по английски език, но го правете по такъв начин, че студентите да се забавляват в процеса.
faceți acest lucru în așa fel încât studenții să se distreze în acest proces.

В древна Гърция е имал толкова прекрасна репутация за подобряване на паметта, че студентите често слагат клончета розмарин в косите си, когато учат за изпити.
În Grecia antică, planta avea o astfel de formidabilă reputație că îmbunătățește memoria, încât studenții adesea îți puneau crenguțe de Rozmarin în păr când studiau pentru examene.

Добрата част за получаване на степен днес е, че студентите имат повече възможности от всякога.
Parte frumos despre obținerea unui grad de astăzi este faptul că elevii au mai multe opțiuni decât oricând.

международното присъствие на ACCA гарантира, че студентите и членовете са добре подкрепени в техните академични
prezența internațională a ACCA asigură că studenții și membrii sunt bine sprijiniți în călătoriile lor academice

Уверете се, че студентите не само изобразяват темата"The Hunger Games" чрез използването на снимки,
Asigurați-vă că elevii nu descrie numai tema Hunger Games, prin utilizarea de imagini,

Надяваме се, че студентите се присъединят към нас, както внимателни претенциозните читатели,
Sperăm că studenții alături de noi ca cititori,

Освен това имаме взаимоотношения с доставчици на работното място, за да гарантираме, че студентите са изложени на учене, което е от значение за тяхното обучение
În plus, avem relații cu furnizorii de la locul de muncă pentru a ne asigura că elevii sunt expuși la învățare care este relevant pentru studiile lor

Обърнете внимание, че студентите, които са родени в една от тези страни,
Rețineți că studenții care s-au născut într-una din aceste țări,

Гаевич допълни, че студентите винаги са били
Gajevic a adăugat că studenţii au fost